Ya No Mas

No More

Ya No Mas

Haha!¡Jajaja!

And proving that music knows no bordersY demostrando que la música no tiene barreras
Colombia and Paraguay come togetherSe juntan Colombia y Paraguay
K-chorros from Line 3K-chorros de La Línea 3
And The Voice of the StreetY La Voz de La Calle
Yelsid!¡Yelsid!
Baby!¡Mami!

Uniting NationsUniendo Naciones
DJ Cubano and Asere MusicDJ Cubano y Asere Music
You knowTú sabes

The K-chorros from Line 3! (3-3)¡Los K-chorros de La Línea 3! (3-3)

Yelsid!¡Yelsid!
Baby! (Baby-baby)¡Mami! (Mami-mami)

I’m done waitingYa yo me cansé de esperar
For the night to comeA que llegue la noche
So I can see youPara poderte ver
And for you to remember my nameY que tú recuerdes mi nombre
I’m done waitingYa yo me cansé de esperar
For you to give mePara que puedas darme
The place I deserveEl lugar que me corresponde
So everyone knows my nameQue todos sepan mi nombre

No more, why cry?Ya no más, ¿para qué llorar?
Why keep going? If you won’t leave the life you lead¿Para qué seguir? Si no dejarás la vida que llevas
The one waiting for you at home tonight and you don’t show upLa que te espera esta noche en casa y no llegas

No more, why cry?Ya no más, ¿para qué llorar?
Why keep going? If you won’t leave the life you lead¿Para qué seguir? Si no dejarás la vida que llevas
The one waiting for you at home tonight and you don’t show upLa que te espera esta noche en casa y no llegas

Waiting for you at home and you don’t show upTe espera en casa y no llegas

What’s there to talk about? I’ve hidden something from you¿De cuánto hablar? Yo te he ocultado algo
I always spoke the truth, even if it made you choke on your tearsSiempre te hablé con la verdad, aunque te ahogara el llanto
My quality has always been honestyLa cualidad de mí siempre fue la sinceridad
I tried to give you everything... Just for a whileTraté de darte todo... Un rato nada más
But you knew my other company was at homePero tú sabías que en casa estaba mi otra compañía
If I wasn’t with you, in her arms I was spoiledSi no estaba contigo, en sus brazos me consentía
You thought about it, and that damn agonyLo pensabas tú, y esa maldita agonía
Hasn’t let this love grow every dayNo ha dejado que este amor vaya creciendo cada día
How can you tell me you’re leaving me now?¿Cómo puedes tú decirme que vas a dejarme ahora?
Don’t you see I’m the one who’s gonna cry now?¿Acaso no ves que soy yo quien te va a llorar ahora?
I’ll be suffering, grieving, and dyingQuedaré sufriendo, penando y muriendo
And even if you don’t believe it, baby, I’m already hurtingY aunque no lo creas, mami, también ya estoy padeciendo

I don’t want to keep going like thisNo quiero seguir así
I want to find someoneQuiero encontrar a alguien
Who can love meQue pueda amarme
And without having to hideY sin tener que ocultarme

No more, why cry?Ya no más, ¿para qué llorar?
Why keep going? If you won’t leave the life you lead¿Para qué seguir? Si no dejarás la vida que llevas
The one waiting for you at home tonight and you don’t show upLa que te espera esta noche en casa y no llegas
No more, why cry?Ya no más, ¿para qué llorar?
Why keep going? If you won’t leave the life you lead¿Para qué seguir? Si no dejarás la vida que llevas
The one waiting for you at home tonight and you don’t show upLa que te espera esta noche en casa y no llegas

Waiting for you at home and you don’t show upTe espera en casa y no llegas

A bottle of rum in handUna botella de ron en la mano
Crying over an old pictureLlorando encima de un viejo retrato
Not accepting that it’s my fault I’m like this nowSin aceptar que fue por culpa mía que ahora estoy así
And I know crying does nothing for meY sé que de nada me sirve llorar
You ask me to understand... Understand me tooPides que te comprenda... Compréndeme a mí
How can you judge me if the mistake I made¿Cómo puedes juzgarme si el error que cometí
Was being honest with you?Fue ser sincero contigo?
And I want to be with youY yo quiero estar contigo
But I want her to be with mePero quiero que ella esté conmigo
I’m not gonna leave her, you have to understandNo voy a dejarla, tienes que entenderlo
That even if I’m dying, noQue aunque me esté muriendo, no
There’s no difference between her and youHay diferencia entre ella y tú
One is the night and the other is the lightUna es la noche y otra es la luz
I’m not gonna leave her, you have to understandNo voy a dejarla, tienes que entenderlo
She’s my lady. Meanwhile, youEs mi señora. En cambio tú

No more, why cry?Ya no más, ¿para qué llorar?
Why keep going? If you won’t leave the life you lead¿Para qué seguir? Si no dejarás la vida que llevas
The one waiting for you at home tonight and you don’t show upLa que te espera esta noche en casa y no llegas
No more, why cry?Ya no más, ¿para qué llorar?
Why keep going? If you won’t leave the life you lead¿Para qué seguir? Si no dejarás la vida que llevas
The one waiting for you at home tonight and you don’t show upLa que te espera esta noche en casa y no llegas

Waiting for you at home and you don’t show upTe espera en casa y no llegas

Haha!¡Jajaja!
And proving that music knows no bordersY demostrando que la música no tiene barreras
Colombia and Paraguay come togetherSe juntan Colombia y Paraguay
K-chorros from Line 3K-chorros de la Línea 3
And the voice of the streetY la voz de la calle
Yelsid!¡Yelsid!
Baby!¡Mami!
Uniting nationsUniendo naciones
DJ Cubano and Asere MusicDJ Cubano y Asere Music
You knowTú sabes