Como Yo

Comme Moi

Como Yo

Les cadillacs!Los cadillacs!

Tu sais que c'est nous que tu aimesTú sabes que nosotros somos los que te gustamos
Et qui te font danserY te ponemos a bailar
Luifer et Emilio!Luifer y emilio!

Tu m'appelles toujours quand ça t'intéresseTú siempre me llamas cuando te interesa
Que je vienne au lit avec toiQue vaya a la cama contigo
Quand je t'appelle, tu n'es jamais làCuando yo te llamo tú nunca apareces
Une femme comme toi, je ne la trouve jamaisMujer como tú yo jamás la consigo
Et c'est que ton mec ne sait pas te traiter comme moiY es que tu novio no te sabe tratar como yo
Peut-être qu'il a déjà compris que c'est moi qui te fais l'amourSerá que ya descubrió que soy quien te hace el amor

Peut-être qu'il sait que je suis ton secretSerá que sabe que yo soy tu secreto
Que la nuit, quand il dort, tu t'échappesQue por las noches cuando duerme te escapas
Que tu m'as trouvé plus qu'un homme completQue me encontraste más que un hombre completo
Et qu'avec moi, tu as ce qui te manque à ses côtésY que conmigo te sobra lo que a su lado te falta

Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo

Dis-moi qui, comme moi, te fait sentir la chaleurDime quien como yo te hace sentir calor
Qui fait que ton corps se couvre de sueurQue hace que tu cuerpo se llene de sudor
Les fenêtres de la voiture se baignent de vapeurLas ventanas del carro se bañan en vapor
Quand toi et moi faisons l'amour, on ressent quelque chose de profondCuando tu yo hacemos el amor, sentimos algo profundo
On fait trembler ce mondeHacemos que tiemble este mundo
Et on profite de chaque secondeY disfrutamos cada segundo
Quand toi et moi faisons l'amourCuando tu y yo hacemos el amor

Secoue du lit jusqu'au sol, passion et désir, je te tire par les cheveuxSacude de la cama hasta el suelo, pasión y deseo, te jalo por el pelo
Je te fais voir des étoiles et le cielTe pongo a ver estrellas y el cielo
Sans toi, je ne dors pas et je suis en train de mourirSin ti me desvelo y yo me estoy muriendo
Pour ce que cet homme te faitPor lo que ese hombre te está haciendo

Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo

Tu aimes, tu adores, quand mon humeur se lèveTe gusta, te encanta, cuando el ánimo se me levanta
Tu adores, j'aime, comme tu en profitesTe encanta, me gusta, como lo disfrutas
Tu aimes, tu adores, quand mon humeur se lèveTe gusta, te encanta, cuando el ánimo se me levanta
Tu adores, j'aime, comme tu en profitesTe encanta, me gusta, como lo disfrutas

Les cadillacs!Los cadillacs!
Allez, allez, allez, allez, mambo!Dale dale dale dale mambo!
Allez, ma, allez, mambo! Jean Paul et l'incroyable Nacho!Dale ma dale mambo! jean paul y el increible nacho!

Peut-être qu'il sait que je suis ton secretSerá que sabe que yo soy tu secreto
Que la nuit, quand il dort, tu t'échappesQue por las noches cuando duerme te escapas
Que tu m'as trouvé plus qu'un homme completQue me encontraste más que un hombre completo
Et qu'avec moi, tu as ce qui te manque à ses côtésY que conmigo te sobra lo que a su lado te falta

Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo

Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo

Tu m'appelles toujours quand ça t'intéresseTú siempre me llamas cuando te interesa
Que je vienne au lit avec toiQue vaya a la cama contigo
Quand je t'appelle, tu n'es jamais làCuando yo te llamo tú nunca apareces
Une femme comme toi, je ne la trouve jamaisMujer como tú yo jamás la consigo
Et c'est que ton mec ne sait pas te traiter comme moiY es que tu novio no te sabe tratar como yo
Peut-être qu'il a déjà compris que c'est moi qui te fais l'amourSerá que ya descubrió que soy quien te hace el amor

Il ne te fait pas l'amourEl no te hace el amor
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo
Comme moi, comme moi, comme moiComo yo como yo como yo

Les cadillacs!Los cadillacs!