Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.875

Me Marchare (part. Wisin)

Los Cadillacs

Letra Significado

Je m'en vais (feat. Wisin)

Me Marchare (part. Wisin)

Luny TunesLuny Tunes
Tu sais quoi ? J'ai pris une décision¿Sabes qué? He tomado una decisión
Je traîne avec Los CadillacsAndo con Los Cadillacs
VenezuelaVenezuela
Puerto RicoPuerto Rico
On y va WLet's go W
J'en ai marre des promessesMe canse de las promesas

Des mensonges, des tristessesLas mentiras, las tristezas
Des maux de tête que cet amour a causésLos dolores de cabeza que ha causado este amor
Des contes de princessesDe los cuentos de princesas
Et tes astuces de beauté qui tournent dans ma têteY tus trucos de belleza que corren por mi cabeza
Et ne sont pas en ma faveurY no están a mi favor
Et c'est que chaque foisY es que cada vez
Que tu passes près de moiQue pasas cerca de mí

Tu peux changer mon monde de couleurPuedes hacer cambiar mi mundo de color
Mais je ne serai pas toujours là à t'attendrePero no estaré siempre aquí esperando por ti
Puisque notre histoire est finieYa que lo nuestro termino
Je m'en vaisMe marchare
Je te laisserai le chemin libreTe dejaré el camino libre
Je m'en vaisMe marchare

Ne le gâche pas encore une foisNo lo eches a perder otra vez
Je m'en vaisMe marchare
Je suis prêt à me détruireEstoy dispuesto a destruirme
Et à ne plus te revoir, ne plus te revoirY no volverte a ver no volverte a ver
Je m'en vaisMe marchare

Je te laisserai le chemin libreTe dejaré el camino libre
Je m'en vaisMe marchare
Ne le gâche pas encore une foisNo lo eches a perder otra vez
Je m'en vaisMe marchare
Je suis prêt à me détruireEstoy dispuesto a destruirme
Et à ne plus te revoir, ne plus te revoirY no volverte a ver no volverte a ver

Bien que ça me rende tristeAunque me de tristeza
Je dois te sortir de ma têteTengo que sacarte de mi cabeza
Avec fermeté, j'ai besoin de forceCon firmeza, necesito fortaleza
Je n'ai rien sans ma princesseNo tengo nada sin mi princesa
Elle ne m'aime plus, elle ne m'embrasse plusYa no me quiere, ya no me besa
Elle ne m'aime plus, ça ne l'intéresse pasYa no me ama, no le interesa
Comme ça fait mal si ça se casseLo mucho que duele si se tropieza
La relation te pèseLa relación te pesa
Je meurs lentementMe estoy muriendo lentamente

Je ne te sors pas de mon espritNo te saco de mi mente
Je dois être braveTengo que ser valiente
Je suis profondément tristeEstoy triste profundamente
Je m'en vaisMe marchare
Je te laisserai le chemin libreTe dejaré el camino libre
Je m'en vaisMe marchare
Ne le gâche pas encore une foisNo lo eches a perder otra vez
Je m'en vaisMe marchare

Je suis prêt à me détruireEstoy dispuesto a destruirme
Et à ne plus te revoir, ne plus te revoirY no volverte a ver no volverte a ver
Je m'en vaisMe marchare
Je te laisserai le chemin libreTe dejaré el camino libre
Je m'en vaisMe marchare
Ne le gâche pas encore une foisNo lo eches a perder otra vez
Je m'en vaisMe marchare

Je suis prêt à me détruireEstoy dispuesto a destruirme
Et à ne plus te revoir, ne plus te revoirY no volverte a ver no volverte a ver
Je pars, je parsMe voy, me voy
Il est temps de dire adieuLlego la hora de decir adiós
L'amour s'est estompé et c'est finiYa el amor desvaneció y se acabo
Je pars, je parsMe voy, me voy

Mon cœur n'est pas un jouet, nonMi corazón no es un juguete, no
Les larmes n'existeront plus, il n'y a plus de pardonLágrimas no existirán, ya no hay perdón
Je me rends et je m'en vais, désoléMe rindo y me voy ya, lo siento
Il est trop tard pour les regretsEs muy tarde pa' los lamentos
Je m'en vais et tu sentiras ce qu'est la douleurMe marchare y tu sentirás lo que es dolor
Je me libère de ce tourmentMe libero de este tormento
Je ne supporte plus ton histoireNo me sigo calando tu cuento
Et tu sentiras ce que c'est de pleurer pour un amourY sentirás lo que es llorar por un amor
Ça fait mal, ça fait mal, ça fait malDuele, duele, duele

Tu pleureras, quand tu saurasLloraras, cuando usted se entere
Tu verras, qu'il y a une autre femme dans ma vie et que le mal s'oublieYa veras, que hay otra mujer en mi vida y lo malo se olvida
Je m'en vaisMe marchare
Je te laisserai le chemin libreTe dejaré el camino libre
Je m'en vaisMe marchare
Ne le gâche pas encore une foisNo lo eches a perder otra vez
Je m'en vaisMe marchare

Je suis prêt à me détruireEstoy dispuesto a destruirme
Et à ne plus te revoir, ne plus te revoirY no volverte a ver no volverte a ver
Je m'en vaisMe marchare
Je te laisserai le chemin libreTe dejaré el camino libre
Je m'en vaisMe marchare
Ne le gâche pas encore une foisNo lo eches a perder otra vez
Je m'en vaisMe marchare

Je suis prêt à me détruireEstoy dispuesto a destruirme
Et à ne plus te revoir, ne plus te revoirY no volverte a ver no volverte a ver
C'est dommage que je doive partirEs lamentable que me tenga que marchar
Sincèrement, tu me plaisSinceramente tú me encantas
Mais ce n'est plus pareilPero ya no es lo mismo

Los CadillacsLos Cadillacs
Luny TunesLuny Tunes
Collaboration inattendueJunte inesperado
VenezuelaVenezuela
Puerto RicoPuerto Rico
Mambo Kingz, bah !Mambo Kingz, ¡bah!
Reggi El AutenticoReggi El Autentico
Je m'en vaisQue me marcho
Au revoirGoodbye
Luny prépare le vaisseau, on part pour le Venezuela, hahaLuny prepara la nave que nos vamos pa' Venezuela, jaja


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Cadillacs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección