Momentos

Momente

Momentos

Ich möchte sehenQuiero ver
Dass du mich dorthin bringst, wo du bistQue me lleves donde vos estás
Und mich führst, wo du gehstY me guíes donde caminás
Leuchtendes Wesen, ich kann dich sehenLuminoso ser puedo verte
Zeig mir ein bisschen mehr, dich zu liebenEnséñame un poco más de amarte
Zeig mir ein bisschen mehr, dich zu sehenEnséñame un poco más de verte
Ich möchte genießen, dich heute zu habenQuiero disfrutar de hoy tenerte

Heute möchte ich, dass die ZeitHoy quisiera que el tiempo
In einem ewigen Jetzt stehen bleibtSe detuviera en eterno presente
Zeuge und Komplize sein, AutorSer testigo y cómplice autor
Des Motors dieser LiebeDel motor de este amor

Wundervolle Invasion deiner LiebeHermosa invasión de tu amor
Heute sind deine Welt und meine die gleicheHoy tu mundo y el mio son el mismo
Ich hülle mich ein, spiele wie ein KindMe envuelvo hoy jugando como un niño
Tauche ein in all deine ZuneigungMe sumerjo en todo tu cariño

Momente der IntimitätMomentos de intimidad
Die nur du und ich erreichen könnenQue solo vos y yo podemos alcanzar
Diese Melodie entsteht beim TanzenEsa melodía surge al danzar
Im stillen SprechenHablando en silencio
Immer mehr und mehr verlangendPidiendo más y más

Diese Augen, die mich hypnotisierenEsos ojos que me hipnotizan
Ich suche das Paradies deines LächelnsBusco el paraíso de tu sonrisa
Ich sehe heute, ich bin nicht immer der GleicheVeo hoy no siempre soy el mismo
In dir navigierend überquere ich jeden AbgrundNavegando en vos cruzo cualquier abismo

Momente der IntimitätMomentos de intimidad
Die nur du und ich erreichen könnenQue solo vos y yo podemos alcanzar
Wo Himmel und ErdeDonde cielo y tierra
Sich vereinen wollenSe quieren juntar

Es gibt keine DistanzNo existe distancia

Ich entdecke mich in dir, kostbare FrauMe descubro en vos preciosa mujer
Erkunde jeden Raum deines SeinsRecorriendo cada espacio de tu ser
Ich entdecke mich in dir, kostbare FrauMe descubro en vos preciosa mujer
Erkunde jeden Raum deines SeinsRecorriendo cada espacio de tu ser

Momente der IntimitätMomentos de intimidad
Die nur du und ich erreichen könnenQue solo vos y yo podemos alcanzar
Und diese Melodie entsteht beim TanzenY esa melodía surge al danzar
Im stillen Sprechen, immer mehr und mehr verlangendHablando en silencio pidiendo más y más

MomenteMomentos
Von so erhabener DifferenzDe tan sublime diferencia
Von so erhabener TransparenzDe tan sublime transparencia
MomenteMomentos
Mann und Frau, reines BewusstseinHombre y mujer pura conciencia