Ya No Hay

There's No More

Ya No Hay

I'm gonna start to say what’s on your lipsVoy a empezar a comunicar lo que en tu boca esta
Seems to spread bitterness and pain among the peopleParace promediar en la gente amargura y dolor
And there’s no more! No shame leftY es que ya no hay! verguenza no hay
There’s no shame left, just impunityYa no queda vergüenza solo impunidad
And there’s no more, no respect leftY ya no hay, respeto no hay mas
Words so empty, it’s impossible to fill themPalabras tan huecas imposible es llenarlas
Messages with double meaningsMensajes con doble sentido
Trying to confuse usTratando de confundirnos
Following the path of the gameSiguiendo la ruta del juego
A game of oppression with no way outJuego de opresión sin posible salida
Cannon fodder in this empire, cheap laborCarne de cañón en esta imperio mano de obra barata
Never complains, easily crushedNunca se queja, facil se aplasta
The one who doesn’t cry doesn’t get fedEl que no llora no mama
And how does this story go, Mr. President?Y como sigue este cuento sr.presidente
Are you just a puppet or are you also the director?Es ud. solo una marioneta o también es director
And where’s the love for what’s yours?Y donde el amor por lo tuyo
Please stop handing it over, there’s not much leftPor favor para de entregar ya no queda mucho
And I just want to say, don’t get it wrong, sirY solo le digo que no se equivoque sr.
You’re stepping on a garden you didn’t plantEsta pisando un jardín que ud. no sembró
No matter how much I search and search, there’s no morePor mas que busque y busque ya no hay
Amidst all this trash, I can’t find anythingEntre tanta basura, nada puedo encontrar
Nothing solidly pure to give me hopeNada sólidamente puro que me de una esperanza
There’s just so much, so much, so much crapEs que hay tanta tanta tanta tanta bosta
All the criminals are passing the batonTodos los criminales se pasan la posta
Without stopping for a second to thinkSin detenerse ni un segundo a pensar
Without stopping for a second to hesitateSin detenserse ni un segundo a bacilar
How many families are about to be ruined?Cuantas familias están por arruinar
But how to believe, how not to doubt?Pero como creer como no dudar
There are plenty of examples to mistrustEjemplos sobran para desconfiar
If we could choose just by our conscienceSi pudiéramos elegir solo por su conciencia
And didn’t have to endure this filthy decayY no tuviéramos que soportar esta sucia decadencia
Mmh, I don’t think patience will lastMmh no creo que alcance la paciencia
Science always arrives way too late.Es que siempre llega mas que tarde la ciencia.