Pura vida

Pura vida

Pura vida

Beaucoup de regards au cielMuchas miradas al cielo
C'est ce que je demande encoreEs lo que pido de nuevo
Mon esprit se libère du solMi mente se suelta del suelo
Et je vois la vie sans peurY veo la vida sin miedo

Ce n'est pas juste pour un jour nonNo es por un día no
C'est pour toute la vieEs para toda la vida
Ce n'est pas juste pour un jour nonNo es por un día no
C'est pour toute la vieEs para toda la vida

Donne-moi plus de temps et je te livreDame más tiempo y te entrego
Beaucoup de chansons que je veuxMuchas canciones que quiero
Puis je me lâche sincèrementLuego me cuelgo sincero
Et je me désassemble entièrementY me desarmo entero

Ce n'est pas juste pour un jour nonNo es por un día no
C'est pour toute la vieEs para toda la vida
Ce n'est pas juste pour un jour nonNo es por un día no
C'est pour toute la vieEs para toda la vida

Le secret est dans le ventEl secreto está en el viento
Il vole toujours dans l'essaiSiempre vuela en el intento
Il purifie et nous donne une vie purePurifica y nos da pura vida
Les vrais amoursLos amores verdaderos
On les compte sur un doigtSe los cuenta con un dedo
Mais ils durent toute la viePero duran para toda la vida
Oui oui ouiSi si si
Oui ça dépend de nousSi depende nosotros
N'attendons pas plus des autresNo esperemos más de otros
Et embrassons ce que la vie nous donneY abrazemos lo que nos da la vida