S'il y a la mer

Sé Q' el Mar

Pas de place pour l'amertumeSin lugar para amarguras
Je ris au soleil de ma folie et je saisRío Sol de mi locura y sé
Profondément ancréProfundamente anclado
Dans mon présentEn mi presente
C'est beau, uh ohHermoso es uh oh

Tout dans mon extérieurTodo en mi exterior
Complète avec amour et je croisCompleta con amor y creo
Je préfère volerPrefiero volar
Renouveler éternellementEterno renovar

Je meurs dans l'inquiétudeMuero en la inquietud
Jeunesse sauvage, je n'attends pasSalvaje juventud, no espero
Je sais que tu écoutes ma chansonSe que mi canción la escuchas
Et en silence je voisY en silencio veo
Tu écoutes et en silence je voisLa escuchas y en silencio veo

Je sais que la merSe que el mar
M'explique le cielMe explica el cielo
Et que c'est plusY que es más
Que ce que je voisDe lo que veo

Donne-moi plus de moiDame más de mi
Donne-moi plus de ton silenceDame más de tu silencio
Je te donne tout à voixTe doy todo a voz
Mon intégralité complètementMi integro por completo

Car l'immensité de l'être m'enlacePues me abraza la inmensidad del ser
Au milieu du besoin de voirEn medio la necesidad de ver
Des bras forts, ne lâchent jamais la voixFuerte brazos, nunca sueltan voz
Peu importe ce que le fou cherchaitSin importar que el necio buscaba

AmourAmor
À tout et à celui qui n'a jamais aiméA todo y al que nunca amo
Pour tout et chaque lutte, j'aimePor todo y cada lucha, amo
Sincère, d'abord revenuSincero, primero volvió

Je sais que la mer, m'explique le cielSe que el mar, me explica el cielo
Et que c'est plus, que ce que tu voisY que es más, de lo que vez
Je sais que la mer, m'explique le cielSe que el mar, me explica el cielo
Et que c'est plus, que ce que je voisY que es más, de lo que veo

Pas de place pour l'amertumeSin lugar para amarguras
Je ris au soleil de mes folies et je saisRío al Sol de mis locuras y se
Profondément ancréProfundamente anclado
Dans mon présentEn mi presente
Que c'est beau, uh uhhQue hermoso es uh uhh

Tout dans mon extérieurTodo en mi exterior
Complète avec amour et je croisCompleta con amor y creo
Je préfère voler, renouveler éternellementPrefiero volar, eterno renovar
Je meurs dans l'inquiétudeMuero en la inquietud
Jeunesse sauvageSalvaje juventud

J'espère, c'est quelque chose d'injuste l'amourEspero, es algo injusto amor
À tout et à celui qui n'a jamais aiméA todo y al que nunca amo
Pour tout et chaque luttePor todo y cada lucha
Amour, sincère, amour, d'abordAmor, sincero, amor, primero
Amour, sincère, amour, d'abordAmor, sincero, amor, primero
Et donne-moi plus de ton silenceY dame más de tu silencio