Harina de Costal

Farine de Sac

Harina de Costal

Je me souviens de la maison où je vivaisRecuerdo la casa donde vivía
Des rues qui ont marqué ma vieLas calles que marcaron mi vida
Un taco ne suffisait pas pour tout le mondeUn taco no alcanzaba pa' todos
J'ai dû chercher et j'ai trouvé le moyen dans le business dangereuxTuve que buscarle y halle el modo en el negocio peligroso

Je n'ai jamais pu apprendre dans les livresNunca pude aprender de los libros
J'ai eu plus de chance en achetant des kilosTuve más suerte comprando kilos
Après, j'ai eu un chef dans la cuisineDespués tuve un chef en la cocina
Au début, on vendait de l'herbe, après on est montés en gammeAl principio vendíamos la mota, después le dimos para arriba
De la pure cocaïnePuritita cocaína

Dans ce business, il faut prendre des risquesEn este negocio te la tienes que rifar
Parce qu'il n'y a pas d'erreurs ni d'horaires pour bosserPor que no hay errores ni hay horario pa' jalar
J'ai une Beretta pour celui qui veut se salirTraigo una Beretta pa'l que se quiera manchar
Et même si elle semble muette, avec deux trois, je l'ai fait parlerY aunque la ven muda con dos tres ya la hice hablar

Je vais me fumer un petit jointUn bañadito me he de fumar
Je ne me stresse pas de ce que les autres disentYo no me estreso de lo que hablen los demás
J'ai le marché, je sais travaillerTengo el mercado, se trabajar
De la pure farine de sacPura Harina de costal

En Colombie, j'ai un poteEn Colombia tengo un parcerito
C'est lui qui me fournit bienEs el que me tiene bien surtido
Et ici, je l'envoie aux blancsY aquí yo se lo mando a los güeros
Dans la voiture, ils sont bien planqués, même les chiens ne le sentent pasEn el carro se van bien clavadas no la huelen ni los perros
Des billets de retourBilletitos de regreso

Dans ce business, il faut prendre des risquesEn este negocio te la tienes que rifar
Parce qu'il n'y a pas d'erreurs ni d'horaires pour bosserPor que no hay errores ni hay horario pa' jalar
J'ai une Beretta pour celui qui veut se salirTraigo una Beretta pa'l que se quiera manchar
Et même si elle semble muette, avec deux trois, je l'ai fait parlerY aunque la ven muda con dos tres ya la hice hablar

Je vais me fumer un petit jointUn bañadito me he de fumar
Je ne me stresse pas de ce que les autres disentYo no me estreso de lo que hablen los demás
J'ai le marché, je sais travaillerTengo el mercado, se trabajar
De la pure farine de sacPura Harina de costal