Amigo Cantinero

Friend Bartender

Amigo Cantinero

I feel drunk and still keep drinkingMe siento borracho y aun sigo tomando
because I haven't been able to erase from my mindporque no he podido, borrar de mi mente
that woman..aquella mujer..

I've been drinking for three daysYa llevo tres días tomando y tomando
and still can't resist the immense desirey aun asi no aguanto, las ganas inmensas
to go look for herde irla a buscar

I have so much affection for herEs tanto el cariño que siento por ella
and I haven't understood what could bey no he comprendido cual sería el montivo
the reason she left mepor que me dejó

That's why I find myself in this barPor eso me encuentro en esta cantina
drinking and drinking to see if drunktomando y tomando 'pa ver si borracho
I can forget herla puedo olvidar

That's why, friend bartenderPor eso amigo cantinero
here I am with you drinking liquoraqui estoy contigo tomando licor
I feel drunk, I feel lostme siento borracho, me siento perdido
but only wine soothes my painpero solo el vino calma mi dolor

... haaay... haaay
... and I feel drunk because of you my love... y me siento borracho por ti mi amor

I have so much affection for herEs tanto el cariño que siento por ella
and I haven't understood what could bey no he comprendido cual sería el montivo
the reason she left mepor que me dejó

That's why I find myself in this barPor eso me encuentro en esta cantina
drinking and drinking to see if drunktomando y tomando 'pa ver si borracho
I can forget herla puedo olvidar

That's why, friend bartenderPor eso amigo cantinero
these days I've been drinking liquoresos días que llevo tomando licor
have been because I love herhan sido porque yo la quiero
and because I can't tear her love awayy porque no puedo arrancarle su amor