Cuando Dos Almas

Wanneer Twee Zielen

Cuando Dos Almas

Wanneer twee zielen van elkaar houdenCuando dos almas se quieren
Hoe ver ze ook van elkaar zijn, ze vergeten nietPor más que se alejen no se pueden
Nooit vergetenNunca olvidar
Daarom, als ik sterfPor eso cuando yo muera
Lieve schatCielito lindo
Laat me nooit alleen in je hartNunca me dejes de amar

Als je naar het veld gaat waar de dodenSi vas al campo donde los muertos
Al rustenReposan ya
Zoek mijn grafBusca mi tumba
En daar vind je me alleenY ahí solita la encontrarás

Breng bloemen meeLlévale flores
Veel gardenia's en een rozenstruikMuchas gardenias y un rosal
Die moeten paars zijnQue sean violetas
En vergeet me niet, nooit meerY no me olvides y nunca jamás

Als je naar het veld gaat waar de dodenSi vas al campo donde los muertos
Al rustenReposan ya
Zoek mijn grafBusca mi tumba
En daar vind je me alleenY ahí solita la encontrarás

Breng bloemen meeLlévale flores
Veel gardenia's en een rozenstruikMuchas gardenias y un rosal
Die moeten paars zijnQue sean violetas
En vergeet me niet, nooit meerY no me olvides y nunca jamás