Maria Elena

Maria Elena

Maria Elena

Ich kam, um María Elena zu sehenA María Elena yo vine a ver
Und ihr all meine Liebe zu gestehenY a proponerle todo mi querer
Ich sagte, ich will dein Mann seinLe dije quiero ser tu marido
Weil ich dich verehre, schöne FrauPorque te adoro, linda mujer

Sie sagte, ich werde dich annehmenElla me dijo te aceptaré
Ich habe schon von dir geträumt, mein HerzYa te soñaba, mi corazón
Und nachts habe ich auf dich gewartetY por las noches ya te esperaba
Warum hast du so lange gebraucht, meine süße Liebe?¿Por qué has tardado mi dulce amor?

Und mit einem Kuss voller LiebeY con un beso lleno de amor
Habe ich ihr mein Herz geschenktYo le he entregado mi corazón
Denn ich liebe meine DunkelhäutigePorque yo quiero a mi morenita
Und mit ihr zu sein, ist mein TraumY estar con ella es mi ilusión

Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena
Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena
Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena

(Komm, Dunkelhäutige)(Anda morenita)

Ich will dein schönes Haar küssenQuiero besar tu lindo pelo
Ich will deine roten Lippen küssenQuiero besar tus labios rojos
So schönes Haar, so schöner KörperQue lindo pelo, que lindo cuerpo
Aber deine Augen sind noch schönerPero más lindos tienes tus ojos

Komm in meine Arme, schöne DunkelhäutigeVen a mis brazos, linda morena
Und lass uns unsere Liebe genießenY disfrutemos de nuestro amor
Wenn du mich nachts geträumt hastSi por las noches tú me soñabas
Habe ich mir schon gewünscht, dir meine Liebe zu gebenYo ya deseaba el darte mi amor

Ich ziehe mit meiner Dunkelhäutigen weiterYo me retiro con mi morena
Denn ich habe sie schon geheiratetPorque con ella ya me casé
Lass uns ein kleines Haus suchenVamos buscando una casita
Wo ich sie immer glücklich machen werdeDonde dichosa siempre la haré

Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena
Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena
Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena

(Lass uns gehen, Maria Elena)(Vamos María Elena)

Ich will dein schönes Haar küssenQuiero besar tu lindo pelo
Ich will deine roten Lippen küssenQuiero besar tus labios rojos
So schönes Haar, so schöner KörperQue lindo pelo, que lindo cuerpo
Aber deine Augen sind noch schönerPero más lindos tienes tus ojos

Ich ziehe mit meiner Dunkelhäutigen weiterYa me retiro con mi morena
Denn ich habe sie schon geheiratetPorque con ella ya me casé
Lass uns ein kleines Haus suchenVamos buscando una casita
Wo ich sie immer glücklich machen werdeDonde dichosa siempre la haré

Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena
Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena
Maria, Maria, Maria ElenaMaría, María, María Elena
Mari, Maria, schöne DunkelhäutigeMari, María, linda morena