Sueño De Amor

Droom Van Liefde

Sueño De Amor

Dit bolero dat voor jou is geschreven, de nacht van liefdeEste bolero que fue hecho para ti, la noche de amor
De nacht dat we samen een droom hebben gehadLa noche que juntos llegamos a tener un sueño
Een droom van liefde, een droom van liefde, een droomUn sueño de amor, un sueño de amor, un sueño
Een droom die we werkelijkheid maakten, toen we samenUn sueño que volvimos realidad, cuando juntos
Zwoeren een bestemming om elkaar altijd te beminnen tot in de eeuwigheidJuramos un destino de amarnos siempre hasta la eternidad

Daarom zing ik voor jou, mijn levenPor eso yo te canto, vida mía
Dit bolero gemaakt van oprechtheidEste bolero hecho de la sinceridad
Het zijn woorden van liefde, liefde, liefdeSon palabras de amor, amor, amor
Liefde van die droom van twee die de werkelijkheid zagen bloeienAmor de aquel sueño de dos que vieron florecer la realidad

De nacht dat we samen warenLa noche que juntos estábamos
De maan jaloers op onze grote liefdeLa Luna envidiaba nuestro gran amor
Mijn ondeugende en onrustige handenMis manos traviesas e inquietas
Omarmden jouw lichaam in de nacht van liefdeTu cuerpo abrazaba la noche de amor
De nacht van liefde, de nachtLa noche de amor, la noche
De nacht dat je me je genegenheid gafLa noche que me diste tu cariño
En dat we samen huilden als een kindY que juntos sollozamos como un niño
Om de tederheid die de liefde ons gafPor la ternura que nos dio el amor

Daarom zing ik voor jou, mijn levenPor eso yo te canto, vida mía
Dit bolero gemaakt van oprechtheidEste bolero hecho de la sinceridad
Het zijn woorden van liefde, liefde, liefdeSon palabras de amor, amor, amor
Liefde van die droom van twee die de werkelijkheid zagen bloeienAmor de aquel sueño de dos que vieron florecer la realidad