Frontwards

Hacia adelante

Frontwards

Soy el únicoI am the only one
BuscándoteSearching for you
Y si me atrapanAnd if I get caught
Bueno, entonces la búsqueda se terminaWell, then the search is through

Y las historias que escuchasAnd the stories you hear
Sabes que nunca cuadranYou know they never add up
Escucho a los lugareños discutiendo en el gráfico de datosI hear the natives fussin' at the data chart
Cállense, el clima está en las noticias nocturnasBe quiet, the weather's on the night news

Hogares vacíos, peines de plásticoEmpty homes, plastic combs
Habitaciones robadas son la aleación de cromoStolen rooms are the alloy of chrome
Tengo estiloI've got style
Millas y millasMiles and miles
Tanto estilo que se está desperdiciandoSo much style that it's wasting
Tanto estilo que se está desperdiciandoSo much style that it's wasting
Tanto estilo que se está desperdiciandoSo much style that it's wasting

Ahora, ella es la únicaNow, she's the only one
Que siempre inhalaWho always inhales
París está pasado de modaParis is stale
Y es guerra si fallamosAnd it's war if we fail

Y en los hoteles de migrantesAnd in the migrant hotels
Nunca duermen, nunca lo haránThey never sleep, they never will
Sus almas se desmoronan como un terrón de tierraTheir souls are crumblin' like a dirt-clod hold
Tu cigarrillo corta hacia adentroYour cigarette cuts to the inside

Hogares vacíos, peines de plásticoEmpty homes, plastic combs
Habitaciones robadas son la aleación de cromoStolen rooms are the alloy of chrome
Tengo estiloI've got style
Millas y millasMiles and miles
Tanto estilo que se está yendoSo much style that it's leaving
Este patrón está roto y estamos tejiendoThis pattern's torn and we're weaving
Este patrón está roto y lo tejeremosThis pattern's torn and we'll weave it