Feast of Tongues

Banquete de Lenguas

Feast of Tongues

El amor se desangra en un ramo marchitoLove lies bleeding in dead bouquet
Temo los años que gotean y deseo que cada día se vayaDread the dripping years and wish away each day
Juro que viviría todos tus pesadillasSwear I'd live through all of your nightmares
Si eso significara que podría dormir tranquiloIf it meant that I could sleep okay
Ella dice que el cuerpo lleva la cuentaShe says the body is keeping score
Perdida en la muerte repentina, ya no puede soportarloLost in sudden death, she can't take it no more
Y si la risa es la medicina que necesitamosAnd if laughter's the medicine we need
Entonces esta miseria es terapiaThen this misery is therapy

Quiero la confianza de cada animalI want the trust of every animal
Voy a aullar por la sangre de los que te están lastimandoGonna bay for the blood of those that are hurting ya
Cuando venga la nube negra, si una llama parpadeaWhen the black cloud comes, if one flame flickers
Nos alimentaremos de las lenguas de los últimos lamebotasWe will feast on the tongues of the last bootlickers

El amor que se desangra es un apodoLove lies bleeding's a sobriquet
A medida que caen los pétalos, los nombres cariñosos hacen lo mismoAs the petals fall the pet names do the same
Mantén una lista de lo que me dueleKeep a list of what ails me
Desgarra al esqueleto anciano dentro de mi cuerpoTare to the elderly skeleton inside my frame
Llegará el momento en que sepamos que debemosTime will come when we know that we oughta
Conducir hacia el horizonte del Agua AmericanaDrive to the horizon of American Water
En quiebra, un termómetro de donaciones congeladoBankrupt, a frozen donation thermometer
Te agarro de las caderas y digoGrab you by the hips and say
Eres tú por quien estoy agradecidoIt's you that I'm grateful for

Y quiero la confianza de cada animalAnd I want the trust of every animal
Voy a aullar por la sangre de los que te están lastimandoGonna bay for the blood of those that are hurting ya
Cuando venga la nube negra, si una llama parpadeaWhen the black cloud comes, if one flame flickers
Nos alimentaremos de las lenguas de los últimos lamebotasWe will feast on the tongues of the last bootlickers

Al son del Himno NacionalTo the tune of the National Anthem
De un país que no sobrevivióOf a country that didn't survive
En un idioma que aprendí y olvidéIn a language I'd learned and forgotten
Me quedaré en casa, mantendré el jardín vivoI'll stay home, keep the garden alive
Y quiero la confianza de cada animalAnd I want the trust of every animal
Voy a aullar por la sangre de los que te están lastimandoGonna bay for the blood of those that are hurting ya
Cuando venga la nube negra, si una llama parpadeaWhen the black cloud comes, if one flame flickers
Nos alimentaremos de las lenguas de los últimos lamebotasWe will feast on the tongues of the last bootlickers

Al son del Himno NacionalTo the tune of the National Anthem
De un país que no sobrevivióOf a country that didn't survive
En un idioma que aprendí y olvidéIn a language I'd learned and forgotten
Me quedaré en casa, mantendré el jardín vivoI'll stay home, keep the garden alive