Got Stendhal's

Obtuve el mal de Stendhal

Got Stendhal's

Obtuve el mal de Stendhal, me dejó mudoGot Stendhal's bad, it struck me dumb
Venus en botas de acero con pieles falsas en manoVenus in steel toes with fake furs in hand
Tu puerta de entrada, podio en primer lugarYour doorstep, first place podium
Permanecí asombrado, bolsa de latas en manoI stood in awe, carrier bag of cans
Dos labios fruncidos y un bronceado de camisetaTwo puckered lips and a t-shirt suntan

Reuní a antiguos fantasmas en una sesión espiritistaI assembled former ghosts at a seance
Dije que los extrañaba, solo tienes que decirlo una vezSaid I missed 'em, you only have to say it once
Lo que realmente temo, tal vez egoístamenteWhat I truly fear, maybe selfishly
Cuando finalmente descanse, alguien me invocaráWhen I finally rest, someone will summon me

Con el tiempo un monumento proyectaráIn time a monument will cast
Dos sombras en medio de una plazaTwo shadows in the middle of a square
Malinterpretado cuando hayan pasado mil añosMistold when thousand years have passed
Como un traje Clima-Fit, como un atuendo nupcial de toallaAs Clima-Fit suit, as towelling bridal wear
Cuatro labios fruncidos y algunos votos que jurarFour puckered lips and some vows to swear

Reuní a antiguos fantasmas en una sesión espiritistaI assembled former ghosts at a seance
Dije que los extrañaba, solo tienes que decirlo una vezSaid I missed 'em, you only have to say it once
Lo que realmente temo, tal vez egoístamenteWhat I truly fear, maybe selfishly
Cuando finalmente descanse, alguien me invocaráWhen I finally rest, someone will summon me
Reuní a antiguos fantasmas en una sesión espiritistaI assembled former ghosts at a seance
Dije que los extrañaba, solo tienes que decirlo una vezSaid I missed 'em, you only have to say it once
Lo que realmente temo, tal vez egoístamenteWhat I truly fear, maybe selfishly
Cuando finalmente descanse, alguien me invocaráWhen I finally rest, someone will summon me

No sé, no quiero saber ahoraI don't know, I don't wanna know now
Un corazón confiable bombea sangre alrededor de un monolito que me decepcionaTrusted heart pumps blood around a monolith that lets me down
No quiero saber, no quiero saberI don't wanna know, I don't wanna know
No sé, no quiero saber ahoraI don't know, I don't wanna know now
Un corazón confiable bombea sangre alrededor de un monolito que me decepcionaTrusted heart pumps blood around a monolith that lets me down
No quiero saber, no quiero saberI don't wanna know, I don't wanna know
No séI don't know
No quiero saber, no quiero saberI don't wanna know, I don't wanna know

Al menos cuando estemos encerrados en concreto, estaremos segurosAt least when we're encased in concrete, we'll be safe
Al menos cuando estemos encerrados en concreto, estaremos segurosAt least when we're encased in concrete, we'll be safe
Al menos cuando estemos encerrados en concreto, estaremos segurosAt least when we're encased in concrete, we'll be safe
Al menos cuando estemos encerrados en concreto, estaremos segurosAt least when we're encased in concrete, we'll be safe
Al menos cuando estemos encerrados en concreto, estaremos segurosAt least when we're encased in concrete, we'll be safe
Al menos cuando estemos encerrados en concreto, estaremos segurosAt least when we're encased in concrete, we'll be safe
Estaremos segurosWe'll be safe

Reuní a antiguos fantasmas en una sesión espiritistaI assembled former ghosts at a seance
Dije que los extrañaba, solo tienes que decirlo una vezSaid I missed 'em, you only have to say it once
Lo que realmente temo, tal vez egoístamenteWhat I truly fear, maybe selfishly
Cuando finalmente descanse, alguien me invocaráWhen I finally rest, someone will summon me
Reuní a antiguos fantasmas en una sesión espiritistaI assembled former ghosts at a seance
Dije que los extrañaba, solo tienes que decirlo una vezSaid I missed 'em, you only have to say it once
Lo que realmente temo, tal vez egoístamenteWhat I truly fear, maybe selfishly
Cuando finalmente descanse, alguien me invocaráWhen I finally rest, someone will summon me