The Order of the Seasons

A Ordem das Estações

The Order of the Seasons

Eu me viro para a bebida e meus pensamentos se voltam para vocêI turn to the booze and my thoughts turn to you
Mas não estou culpando a bebida pelas coisas que façoBut I'm not blaming the drink for the things I do
Uma tatuagem combinando com uma garota que você não vêA matching tattoo with a girl you don't see
Seu melhor amigo que você considera inimigoYour best friend that you think of as enemy
Com o meu no bar, chato falando sobre xGWith mine in the bar, boring on about xG
Eu olho para o meu telefone, estou esperando que você me mande uma mensagemI stare at my phone, I am willing you text me
Você dorme na costa sul, um garoto que é fracoYou sleep on the south coast, a boy who is milquetoast
Eu comeria ele no café da manhãI'd eat him for breakfast

Olho para cima, há uma nuvem de sujeiraI look above me, there's a dirt cloud
Um piano de cauda, corda desfiadaA grand piano, fraying rope
Quando a auréola desliza, imploramos em vez dissoWhen the halo slips, we beg instead
Dai-nos hoje o nosso temor de cada diaGive us this day our daily dread
Enquanto a felicidade não é certaWhile the happiness ain't certain
Você sabe que o desgosto é garantidoYou know the heartbreak's guaranteed
Quando a auréola desliza, imploramos em vez dissoWhen the halo slips, we beg instead
Dai-nos hoje o nosso temor de cada diaGive us this day our daily dread

Meus pensamentos se voltam para você, então eu me volto para a bebidaMy thoughts turn to you, so I turn to the booze
Eu só estou me culpando pelas coisas que façoI'm only blaming myself for the things I do
A vergonha vem rápido e nunca vai passarShame comes quick and it won't ever pass
Eu vejo um Berocca borbulhando em um copo sujoI watch a Berocca fizz in a dirty glass
Invoque o cuspe, engula meus remédios e minhas vitaminasSummon the spit, swallow my meds and my vits
Seu sangue gelaria por causa de um desejo de aniversário?Would your blood run cold, from a birthday wish?
Ou você sai ou fica impotente, um rabugento que ganha cremeYou leave or you're powerless, a cream-getting sourpuss
Minhas doces palavras estão coagulandoMy sweet words are curdling

Olho para cima, há uma nuvem de sujeiraI look above me, there's a dirt cloud
Um piano de cauda, corda desfiadaA grand piano, fraying rope
Quando a auréola desliza, imploramos em vez dissoWhen the halo slips, we beg instead
Dai-nos hoje o nosso temor de cada diaGive us this day our daily dread
Enquanto a felicidade não é certaWhile the happiness ain't certain
Você sabe que o desgosto é garantidoYou know the heartbreak's guaranteed
Quando a auréola desliza, imploramos em vez dissoWhen the halo slips, we beg instead
Dai-nos hoje o nosso cada diaGive us this day our daily

Já faz muitos anos que não jogo uma linha altaIt's been many years, since I played a high line
Eles perguntam como você se sente, você diz: Eu me sinto bemThey ask you how you feel, you say: I feel fine
A ordem das estações depende de quando você nasceuThe order of the seasons depends on when you're born
Começo a contar no inverno e vou para o outonoI start count in winter, and heading for a fall
Já faz muitos anos que não jogo uma linha altaIt's been many years, since I played a high line
Eles perguntam como você se sente, você diz que se sente bemThey ask you how you feel, you say that you feel fine
A ordem das estações depende de quando você nasceuThe order of the seasons depends on when you're born
Começo a contar no inverno e vou para o outonoI start count in winter, and heading for a fall

Para o outonoFor a fall
Rumo ao outonoHeading for a fall
(Quando a auréola desliza, imploramos em vez disso)(When the halo slips, we beg instead)
(Dá-nos hoje o nosso temor de cada dia)(Give us this day our daily dread)
Rumo ao outonoHeading for a fall
Para o outonoFor a fall
Rumo ao outonoHeading for a fall
(Quando a auréola desliza, imploramos em vez disso)(When the halo slips, we beg instead)
(Dá-nos hoje o nosso temor de cada dia)(Give us this day our daily dread)

Você sabe que o desgosto é garantidoYou know the heartbreak's guaranteed
Quando a auréola desliza, imploramos em vez dissoWhen the halo slips, we beg instead
Dai-nos hoje o nosso temor de cada diaGive us this day our daily dread