De Mochomo

El Mochomo

Met een vaste blikCon una fija mirada
Man met een volle baardHombre de barba cerrada
Met een accent van bevelCon un acento de orden
Zo spreekt hij tot zijn mannenAsí le habla a su plevada
Echte heer en goede vriendCaballero y buen amigo
Alfredo Beltrán is zijn naamAlfredo beltran se llama

Alsof ze mochomos zijnComo si fueran mochomos
Zo volgt zijn volk hemAsí le sigue su raza
Altijd zie ik ze beladenSiempre los miro cargados
Bergop of bergafwaartsDe subida o de bajada
Als de zon te fel brandtSi calienta mucho el Sol
Verstoppen ze zich met hun vrachtSe encuevan con todo y carga

Daarom is hij de baas in de stamPor eso es jefe en la tribu
Dat heeft hij goed verdiendLo tiene bien merecido
Cijfers voor de rekeningenNumeros para las cuentas
De hand voor de vriendLa mano para el amigo
Aai voor de damesCaricias para las damas
Kogels voor de vijandenBalas pa' los enemigos

Haat van twee en de maffiaOdio de dos y la mafia
Voor afpersers en bandietenA bajadores y bandidos
Voor de peetmoeders van de overheidA madrinas del gobierno
En de ondankbarenY a los malagradecidos
Waar de mochomo passeertPor donde pasa el mochomo
Blijft de weg goed schoonQueda bien limpio el camino

Een 32 komt eraanSe aproxima un 32
Samen met een 36Junto con un 36
De 7 zegt tegen de 20El 7 le dice al 20
Ik wil dat je op 100 gaatQuiero que se ponga al 100
Ik wacht op je bij de 27Lo espero en la 27
Als de dageraad begintEmpezando amanecer

Voor stranden in GuerreroPara playas en guerrero
Voor tequila's uit JaliscoPara tequilas Jalisco
Voor vrouwen uit CuliacánPa mujeres culiacan
Mijn wieg is BadiraguatoMi cuna es badiraguato
Voor een goede vriend een knuffelPa un buen amigo un abrazo
En dan zien we elkaar laterY ahí miramos al rato