Esta Noche Me La Rifo

Cette Nuit, Je Me Lance

Esta Noche Me La Rifo

cette nuit, je me lanceesta noche me la rifo
je vais me mettre en dangerboy a meterme al peligro
voici les camaradesaqui estan los compañeros
qui surveillent le cheminque bijilan el camino
ah gouvernement et flicsay gobierno y bajadores
c'est pour ça qu'on est prêtspor eso es que bamos listos

je veux que vous prépariez les radiosquiero que alisten los radios
et que vous chargiez bien les armesy que cargen bien las armas
tous on se préparetodos nos alibianamos
ou on reste sur la toucheo quedamos en la raya
qu'est-ce que ça peut bien êtreque tanto a de ser tantito
pour prendre cette routepara llebar esta rama

ils disent que c'est mauvais de faire des plansdicen que es malo aser planes
je ne crois pas aux superstitionsyo no creo en superticiones
on va bien faire les chosesbamos a aser bien las cosas
comme à d'autres occasionscomo en otras ocasiones
pour que tu n'oublies paspara que no se te olbide
je vais donner des instructionsboy a dar indicaciones

ils m'attendent à Culiacánme esperan en culiacan
je vais parler de Tijuanayo boy a hablar de tijuana
voir comment ça se passeaber como andan las cosas
au cas où la cargaison arrive bienpor si llego bien la carga
ah on se voit les camaradesay nos bemos camaradas
je vous envoie ce qui manqueyo les mando lo que falta