A Unos Ojos

In Jouw Ogen

A Unos Ojos

Jouw ogen die ik met vreugde aanschouwTus ojos que contemplo con delicia
Hebben dezelfde glans als de dageraadTienen el mismo brillo de la aurora
Hebben de zachtheid van een tedere aanrakingTienen la suavidad de las caricias
En de zoete blik die verliefd maakt, oh!Y la dulce mirada que enamora ¡ay!
En de zoete blik die verliefd maaktY la dulce mirada que enamora

Daarom aanbid ik ze en tot in mijn ziel ben ik betoverdPor eso yo los adoro y hasta el fondo del alma me embeleso
Ze kunnen huilen van verdriet als ik huil en vullen zich met liefde als ik ze kus, oh!Saben llorar de pena cuando lloro y se llenan de amor cuando los beso ¡ay!
En vullen zich met liefde als ik ze kusY se llenan de amor cuando los beso

Jouw ogen met een dromerige blikTus ojos de mirar adormecido
Hebben de rust van kalm waterTienen la placidez del agua en calma
En tonen in hun heldere diepteY muestran en su fondo cristalino
De goddelijke puurheid van jouw ziel, oh!La divina pureza de tu alma ¡ay!
De goddelijke puurheid van jouw zielLa divina pureza de tu alma

Daarom aanbid ik ze en tot in mijn ziel ben ik betoverdPor eso yo los adoro y hasta el fondo del alma me embeleso
Ze kunnen huilen van verdriet als ik huil en vullen zich met liefde als ik ze kus, oh!Saben llorar de pena cuando lloro y se llenan de amor cuando los beso ¡ay!
En vullen zich met liefde als ik ze kusY se llenan de amor cuando los beso

Je weet goed dat mijn leven in jouw ogen ligtBien sabes que mi vida está en tus ojos
Zij zijn mijn vreugde en mijn verdrietEllos son mi alegría y mi amargura
Zij laten me lijden met hun boosheidEllos me hacen sufrir con sus enojos
En vullen me met rust met hun tederheid, oh!Y me llenan de paz con sus ternuras ¡ay!
En vullen me met rust met hun tederheidY me llenan de paz con sus ternuras

Daarom aanbid ik ze en tot in mijn ziel ben ik betoverdPor eso yo los adoro y hasta el fondo del alma me embeleso
Ze kunnen huilen van verdriet als ik huil en vullen zich met liefde als ik ze kus, oh!Saben llorar de pena cuando lloro y se llenan de amor cuando los beso ¡ay!
En vullen zich met liefde als ik ze kusY se llenan de amor cuando los beso