La Compañera

The Companion

La Compañera

Reborn, in this samba, the memory of yesterdayRenace, en esta zamba, el recuerdo del ayer
And this loneliness that I can't understandY esta soledad que no puedo comprender
All the joy of knowing you're mineToda la alegría de saberte mía
I'll never have againNunca más he de tener
All the joy of knowing you're mineToda la alegría de saberte mía
I'll never have againNunca más he de tener

The glory of your love is gone foreverLa gloria de tu amor para siempre ya se fue
Down that road, where it won't returnPor ese camino, donde no ha de volver
I have no comfort, when I can't sleepNo tengo consuelo, cuando me desvelo
Without touching your skinSin acariciar tu piel
I have no comfort, when I can't sleepNo tengo consuelo, cuando me desvelo
Without touching your skinSin acariciar tu piel

In the solitude of my poor soulEn la soledad de mi pobre alma
I'll sing to remember you and I'll walkCantaré para recordarte y andaré
Without having any comfort for my painSin tener un consuelo para mi dolor
You'll come back one day, my companionVolverás un día, compañera mía
Blood of my heartSangre de mi corazón

I see you in the landscape, where you are with GodTe veo en el paisaje, donde con Dios estás
And to the altar of heaven, I ask without stoppingY al altar del cielo le pido sin cesar
Lead me to my destiny, down that roadLleve a mi destino, por ese camino
Where I can find youDonde te pueda encontrar
Lead me to my destiny, down that roadLleve a mi destino, por ese camino
Where I can find youDonde te pueda encontrar

The magic of your charm lights up my sorrowLa magia de tu encanto alumbra mi pesar
If tears bloom in the shadows of my pathSi florece el llanto en las sombras de mi andar
When your presence arrives, after the absenceCuando tu presencia llega, tras la ausencia
In my nights while dreamingEn mis noches al soñar
When your presence arrives, after the absenceCuando tu presencia llega, tras la ausencia
In my nights while dreamingEn mis noches al soñar

In the solitude of my poor soulEn la soledad de mi pobre alma
I'll sing to remember you and I'll walkCantaré para recordarte y andaré
Without having any comfort for my painSin tener un consuelo para mi dolor
You'll come back one day, my companionVolverás un día, compañera mía
Blood of my heartSangre de mi corazón