La Marrupeña

A Marrupeña

La Marrupeña

Na ilha eu te encontrarei, zamba, junto ao fogãoEn la isla te hallaré zamba junto al fogón
Perto do algarrobo que faz sombra ao meu coraçãoCerca del algarrobo que le hace sombra a mi corazón
Perto do algarrobo que faz sombra ao meu coraçãoCerca del algarrobo que le hace sombra a mi corazón

De Salta eu venho só pra cantarDe salta vengo yo solo para cantar
Longe no caminho fica triste a poeira a levantarLejos en el camino se queda triste el polvaderal
Longe no caminho fica triste a poeira a levantarLejos en el camino se queda triste el polvaderal

Quando eu chegar na Marrupe, em que trilha eu vou me perder?Cuando llegue a lo de marrupe en qué senda me perderé
O vinho tá me seguindo e atrás do poncho o amanhecerMe anda siguiendo el vino y tras del poncho el amanecer
O vinho tá me seguindo e atrás do poncho o amanhecerMe anda siguiendo el vino y tras del poncho el amanecer

A zamba chora, já tá dourado o milharalLa zamba llora ya dorado está el maizal
Justo pra outono, o vento desmancha a minha solidãoJusto para el otoño deschala el viento mi soledad
Justo pra outono, o vento desmancha a minha solidãoJusto para el otoño deschala el viento mi soledad

Ai, tempo que vai embora, sozinho eu fico aquiAy tiempo que te vas solito quedo yo
Mas na Marrupeña, meu coração vai continuar a cantar pra tiPero en la marrupeña te irá cantando mi corazón
Mas na Marrupeña, meu coração vai continuar a cantar pra tiPero en la marrupeña te irá cantando mi corazón