Pegajoso (part. Luis Alfonso)

Plakkerig (ft. Luis Alfonso)

Pegajoso (part. Luis Alfonso)

En wij zijn de zangersY nosotros somos los cantores
Koko en KoronelKoko y Koronel
De Lemoy, meneer!¡El Lemoy, señorazo!
Oh, wat ben jij mooi!¡Ay, tan bello vos!

Ik heb een feestje georganiseerdMero parche me armé
En een boerderij gehuurdY una finca yo alquilé
Voor de vrienden en de meidenPa' los panas y las bebés

We maken een rommel, laten we drinkenArmamos el desorden, vamos a beber
Als de drank op is, weet je wat te doenSi se acaba el palo, sabrá' que hay que hacer
Laten we het leuk hebbenPasemos sabroso
Ik wil geen plakkerige typesNo quiero pegajoso

En de ellende die ons de vorige keer overkwamY la colmo que nos pasó la otra vez
Met Pedro, Pablo, Jacinto en JoséQue fueron Pedro, Pablo, Jacinto y José
Ze hadden het leukPasaron sabroso
Maar waren plakkerigPero de pegajoso

En het is al in de kosten gegaanY ya ha entrado en gasto

Het is weer het einde van de maandSe llegó el fin de mes
Op de boerderij weerA la finca otra vez
Laten we wat drankjes meenemenLlevemos unos culitos
Ik trakteer op de praatjesSus pláticas yo invito

Laten we verzamelen voor de barbecueRecojamos pa'l asado
Want we missen de drankQue nos falta el amarrado
En we willen aan elkaar plakkenY nos queremos pegados

En neem ook rundvlees meeY lleven también carne de res
Laten we doña Inés bellenLlamemos a doña Inés
Zodat ze de barbecue maaktPa' que hagan el asadito
Voor de kater, voor het varkentjePa'l guayabo, pa'l cochito

Verzamel geld voor de drankRecojan plata pa'l guaro
Want we missen de drankQue nos falta el amarrado
En we willen aan elkaar plakkenY nos queremos pegados

En het is gewoon geluk dat ik je zegY es que suerte es que les digo
In dit feestje willen we geen plakkerige typesEn este parche no queremos pegajosos
En zeurpietenY bisagosos

Die om een handje vragenQue les piden pa' la media
En zich doen alsof ze dom zijnY se hacen los pendejos
Ze zijn sluwSon mañosos
Ze zijn heel vervelendSon muy caposos

En het is gewoon geluk dat ik je zegY es que suerte es que les digo
In dit feestje willen we geen plakkerige typesEn este parche no queremos pegajosos
En zeurpietenY bisagosos

Die om een handje vragenQue les piden pa' la media
En zich doen alsof ze dom zijnY se hacen los weones
Ze zijn sluwSon mañosos
Ze zijn heel vervelendSon muy caposos

Dat is het, de zangersEso es, los cantores
Koko en KoronelKoko y Koronel
En Luis AlfonsoY Luis Alfonso
Van Colombia naar de wereld, ouweDe Colombia pa'l mundo viejo

En het is gewoon geluk dat ik je zegY es que suerte es que les digo
In dit feestje willen we geen plakkerige typesEn este parche no queremos pegajosos
En zeurpietenY bisagosos

Die om een handje vragenQue les piden pa' la media
En zich doen alsof ze dom zijnY se hacen los pendejos
Ze zijn sluwSon mañosos
Ze zijn heel vervelendSon muy caposos

En het is gewoon geluk dat ik je zegY es que suerte es que les digo
In dit feestje willen we geen plakkerige typesEn este parche no queremos pegajosos
En zeurpietenY bisagosos

Die om een handje vragenQue les piden pa' la media
En zich doen alsof ze dom zijnY se hacen los weones
Ze zijn sluwSon mañosos
Ze zijn heel vervelendSon muy caposos