Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 184

Finding Emo

Los Capitanes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Finding Emo

This criticism that you're given
I'm must trying to make a living

You hate ska and that's okay
We never liked you anyway

You want to fight us pinch and bite us
You've got stupid fuckwititis, I still believe

I said Hey,
I said Ho,
Why do you go,
To our show, I dunno?

You think we suck but we don't care
I still believe that we'll be there

When I say there well I mean that we'll be famous
We'll pull some hit songs from our anus

And when we do its only fair
I'll say I told you we'd get there

So why you got to put us down?
Why ditch smiles and opt for frown?

You think we suck and we wont make it?
Say what you want cause we can take it.

When times were tough and life wasn't clear
We kept that faith that we'd be there

Are you jealous of the music we make?
If that's true that takes the cake

For the stupid thing I've ever heard
In musical terms that's just absurd

Cause the sounds we make just seem so rare
That's what I believe is gonna take us there

Now here a little somethin' to dance to!

I still believe!

Encontrando Emo

Esta crítica que nos das
Solo intento ganarme la vida

Odias el ska y está bien
Nunca nos agradaste de todos modos

Quieres pelear, pellizcar y mordernos
Tienes una estúpida jodida enfermedad, aún así creo

Dije Hey,
Dije Ho,
¿Por qué vienes,
A nuestro show, no lo sé?

Piensas que somos malos pero no nos importa
Sigo creyendo que estaremos allí

Cuando digo allí, me refiero a que seremos famosos
Sacaremos algunas canciones exitosas de nuestro trasero

Y cuando lo hagamos, es justo
Diré que te lo dije, llegaríamos allí

Entonces, ¿por qué tienes que menospreciarnos?
¿Por qué abandonar las sonrisas y optar por el ceño fruncido?

¿Crees que somos malos y no lo lograremos?
Di lo que quieras porque podemos soportarlo

Cuando los tiempos eran difíciles y la vida no estaba clara
Mantuvimos la fe en que estaríamos allí

¿Tienes envidia de la música que hacemos?
Si es así, eso se lleva el premio

Por la cosa más estúpida que he escuchado
En términos musicales, eso es simplemente absurdo

Porque los sonidos que hacemos parecen tan raros
Eso es lo que creo que nos llevará allí

¡Ahora aquí algo para bailar!
¡Sigo creyendo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Capitanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección