Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 147

The Good Thing About Having No Friends

Los Capitanes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Good Thing About Having No Friends

When I left school I had so many friends was the world was at my feet
For about a month we drank and drank and drank we didn't need to sleep

But then one day when I woke up I found my friends had disappeared
I checked the pubs I checked the clubs but it was worse than I had feared

They were overseas a million billion trillion miles away
Sharing feelings with you strangers must make look really lame

I'd talk
They'd listen
They're gone
And I miss 'em

Its funny how they say you only know what you have got when it is gone
Its not that funny in this instance, cause I knew all along

I'd give anything to have you back have things the way they were
Cause I feel empty I feel pissed off I feel pansy I feel hurt

Yeah I know that your not dead your just an sms away
Isn't it depressing that sms'ing can make someone's day

I'd talk
They'd listen
They're gone
And I miss 'em

Why you gotta run away when I don't want you to

Cause now I'm stuck with the band nothing turns out as its planned

There's only one thing though, which stops me now from comin' off the tracks
The thought that some day not too far away. You'll come back.

I'd talk
They'd listen
They're gone
And I miss 'em

Lo Bueno de No Tener Amigos

Cuando dejé la escuela tenía tantos amigos, el mundo estaba a mis pies
Por cerca de un mes bebimos y bebimos y bebimos, no necesitábamos dormir
Pero un día al despertar, descubrí que mis amigos habían desaparecido
Revisé los bares, revisé los clubes, pero era peor de lo que temía
Estaban en el extranjero, a millones y billones de kilómetros de distancia
Compartir sentimientos con extraños debe hacerme ver realmente patético
Yo hablaba
Ellos escuchaban
Se fueron
Y los extraño
Es curioso cómo dicen que solo valoras lo que tienes cuando ya no está
No es tan gracioso en este caso, porque siempre lo supe
Daría cualquier cosa por tenerte de vuelta, tener las cosas como eran
Porque me siento vacío, me siento enojado, me siento débil, me siento herido
Sí, sé que no estás muerto, estás a solo un mensaje de texto de distancia
¿No es deprimente que mandar mensajes pueda alegrar el día de alguien?
Yo hablaba
Ellos escuchaban
Se fueron
Y los extraño
¿Por qué tienes que huir cuando no quiero que lo hagas?
Porque ahora estoy atrapado con la banda, nada resulta como se planeó
Solo hay una cosa que me detiene ahora de descarrilar
El pensamiento de que algún día, no muy lejano, volverás
Yo hablaba
Ellos escuchaban
Se fueron
Y los extraño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Capitanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección