Error de Un Padre

Father's Mistake

Error de Un Padre

To start singingPara enpesar a cantar
I ask for all your attentionPido toda su atencion
To tell everyonePara contarles a todos
What happened in ChihuahuaLo que en chihuahua paso
About a little girl and her fatherDe una niñita y su padre
This truly happenedEsto en verdad sucedio

The father of that little girlEl padre de esa niñita
Had a nice truckTenia linda camioneta
The 5-year-old girlLa niña de 5 años
Playing one day, she approachedJugando un dia se le acerca
With a nail she foundCon un clavo que encontro
She scratched the truckLe rayo la camioneta

The man very angryEl hombre muy enojado
Unable to contain himselfSin poderse contener
He grabbed his daughter in his armsAlso a su hijita en sus brasos
He swelled her little handsLas manitas les incho
With a steel wireCon un alambre de acero
And tied her to a poleY en un poste la amarro

More than 3 hours passedPasaron mas de 3 horas
And realizing the harmY al darse cuenta del mal
They took her urgentlyLa llevaron de emergencia
To the hospital centerAl centro a un hospital
Her hands were telling themLas manitas le contaron
They couldn't do moreYa no podian aser mas

More than 6 months passedPasaron mas de 6 meses
And the father with great zealY el padre con muco afan
Painted his truckPintaba su camioneta
Until it looked the sameHasta dejarla igual
The girl approached himLa niña se le acercaba
With tears in her eyesY con lagrimas en los ojos
And without any maliceY sin ninguna malisia
The girl starts asking himLa niña le empiesa a preguntar

It looks very nice nowYa le quedo muy bonita
And daddy daddyY papi papi
When are you going to paint my hands too?Cuando me va a poner ami tambien mis manitas

The man couldn't resistEl hombre no resistio
His daughter's wordsLas palabras de su hija
He got into his truckSe subio a su camioneta
Took out a gunUna pistola saco
Pointing it at his foreheadApuntandose en la frente
He shot himselfDe un balaso se mato