Ternura

Tenderness

Ternura

I miss your presence and you're not hereExtraño tu presencia y no estás aqui
Oh, mother of my soul, you always live in meHay madre de mi alma vives siempre en mí
You're the spring, my blooming willowEres la primavera, mi sauce en flor
You protect my heart with your shadowProtejes con tu sombra mi corazón
You're the spring, my blooming willowEres la primavera, mi sauce en flor
Who always protects my heartQue proteje siempre a mi corazón

I'll walk the paths of memoriesCaminos del recuerdo voy a transitar
My feelings ask me to go backMe pide el sentimiento quiero regressar
Aromas from the kitchen will embrace meAromas de cocinas me abrazarán
The magic of your hands will always be thereLa magia de tus manos siempre estarán
Aromas from the kitchen will embrace meAromas de cocinas me abrazarán
That will forever stay in my homeQue por siempre em casa se quedarán

A sky full of tenderness, so much tendernessUn cielo de ternura, mucha ternura
From my mother, you can expectDe mi madre puedes esperar
In the backyard of earth behindEn el patio de tierra que atrás está
The goldfinches perch to dreamSe posan los jilgueros para soñar
In the backyard of earth behindEn el patio de tierra que atrás está
Next to my father, they'll wait for meJuntito a mi padre me esperará

Sadness drizzles if I have to leaveLlovizna la tristeza si tengo que partir
The absences hurt me, I don't want to suffer anymoreMe duelen las ausencias, ya no quiero sufrir
Sobbing with sorrow, it approached meSollozando su pena se me acercó
A source of holy water, its heartFuente de agua bendita su corazon
Sobbing with sorrow, it approached meSollozando su pena se me acercó
With much sweetness, it bid me farewellCon mucha dulzura me despidió

The years have passed, nostalgia lingersLos años han pasado, la nostalgia va
Strolling through my body, it wants to stayPaseando por mi cuerpo se quiere quedar
Sweet adolescence by the canalLa dulce adolescencia junto al canal
Childhood friends who are no longer hereAmigos de la infancia que ya no están
They changed the landscape by the canalCambiaron el paisaje junto al canal
Beloved friends who are no longer here!Amigos queridos que ya no están!