El Anacleto Del Viento

O Anacleto do Vento

El Anacleto Del Viento

Pobre Anacleto, fumandoPobre Anacleto cigarro
Olhinhos de borboletaOjitos de mariposa
Não sobra nem pra um vinhoNo le queda ni pa'l vino
Mas tem rosas de sobraPero le sobran las rosas

A ponta do seu cigarroLa chala de su cigarro
Acesa desde a manhãEncendida desde el alba
Cada tragada é um gritoCada pitada es grito
Que vai consumindo a almaQue va consumiendo el alma

Ele é cantor de bagualÉl es cantor bagualero
Daqui, de lugar nenhumDe aquí, de ninguna parte
Mas ele se empolgaPero le salta el vallisto
Se canta CafayateSi le canta Cafayate

O Anacleto é o ventoEl Anacleto es el viento
Pálido de desventurasPálido de desventuras
Sopram ares de morteLe soplan aires de muerte
Caminhos da angosturaCaminos de la angostura

Com seu chapéu pretoCon su sombrero azabache
Amassado como seu donoRetobao como su dueño
As coplas vão saindoLe van saliendo las coplas
Como se fossem de um sonhoComo si fueran de un sueño

Ele é cantor de bagualÉl es cantor bagualero
Daqui, de lugar nenhumDe aquí, de ninguna parte
Mas ele se empolgaPero le salta el vallisto
Se canta CafayateSi le canta Cafayate