Amor Añejo

Aged Love

Amor Añejo

Frost shines on my templesSobre mis sienes brillan escarchas
Left by timeQue deja el tiempo
And in life I have a bunchY de la vida tengo un montón
Of knowledgeDe conocimiento
And I come to ask you for a little bit of loveY te vengo a pedir un poquito de amor
Because I can love you like a gentlemanPorque puedo quererte como un señor

Give my life the immense joyDale a mi vida la inmensa dicha
Of your presenceDe tu presencia
To offer you divine nightsPara ofrecerte noches divinas
With my experienceCon mi experiencia
And I have more than enough courage, and I confess nowY me sobra valor, y te confieso ahora
That I will know how to make you the great ladyQue sabré hacer de ti, la gran señora

I know that next to me you see yourself youngerSé que junto a mí te ves más joven
I know that in reality I am olderSé que en realidad tengo más años
But I can love youPero te puedo amar
Whenever you wantCuando tú quieras
To make you happy with this aged lovePara hacerte feliz con este amor añejo

I only ask that you be with meSolo te pido que seas conmigo
Loyal and sincereLeal y sincera
And be forever my faithful loverY ser por siempre mi fiel amante
And my companionY mi compañera
You just have to be a good womanSolo tienes que ser una buena mujer
And here with me you will lack neither love nor anythingY aquí conmigo ni amor ni nada te faltará

I know that next to me you see yourself youngerSé que junto a mí te ves más joven
I know that in reality I am olderSé que en realidad tengo más años
But I can love youPero te puedo amar
Whenever you wantCuando tú quieras
To make you happy with this aged lovePara hacerte feliz con este amor añejo

I only ask that you be with meSolo te pido que seas conmigo
Loyal and sincereLeal y sincera
And be forever my faithful loverY ser por siempre mi fiel amante
And my companionY mi compañera
You just have to be a good womanSolo tienes que ser una buena mujer
And here with me you will lack neither love nor anythingY aquí conmigo ni amor ni nada te faltará