Que Nadie Sepa

Que Personne Ne Sache

Que Nadie Sepa

Si tu reçoisSi recibes
Mes fleursMis flores
Et ma carteY mi tarjeta
Pose-lesPonlas
Sur la tableEn la mesa
Dis-leurCuéntale
À tousA todos
Qu'il y aQue hay
Un fouUn loco
ObsédéObsesionado
Par toiContigo
Qui a un visQue le falta
De traversUn tornillo
Et se sentY se siente
PoètePoeta
Je te conseilleRecomiendo
De déchirerQue rompas
Ma carteMi tarjeta
Si tu veux pasSi no quieres
De problèmesProblemas
Avec ton mariCon tu marido
D'une manièreDe algún modo
Ou d'une autreTienes que ser
Tu dois êtreDiscreta
DiscrèteAunque
Même siNo te deje
Ta conscienceEn paz
Te lâche pasLa conciencia

Que personne ne sacheQue nadie sepa
Que je suisQue soy
Ton amantTu amante
Et queY que
Dans le litEn la cama
On fait de l'artHacemos arte
Que personne ne sacheQue nadie sepa
Que secrètementQue a escondidas
On se donneNos entregamos
Jusqu'à en perdreHasta quedar
La vieSin vida

Si tu reçoisSi recibes
Mes fleursMis flores
Et ma carteY mi tarjeta
Pose-lesPonlas
Sur la tableEn la mesa
Dis-leurCuéntale
À tousA todos
Qu'il y aQue hay
Un fouUn loco
ObsédéObsesionado
Par toiContigo
Qui a un visQue le falta
De traversUn tornillo
Et se sentY se siente
PoètePoeta
Je te conseilleRecomiendo
De déchirerQue rompas
Ma carteMi tarjeta
Si tu veux pasSi no quieres
De problèmesProblemas
Avec ton mariCon tu marido
D'une manièreDe algún modo
Ou d'une autreTienes que ser
Tu dois êtreDiscreta
DiscrèteAunque
Même siNo te deje
Ta conscienceEn paz
Te lâche pasLa conciencia

Que personne ne sacheQue nadie sepa
Que je suisQue soy
Ton amantTu amante
Et queY que
Dans le litEn la cama
On fait de l'artHacemos arte
Que personne ne sacheQue nadie sepa
Que secrètementQue a escondidas
On se donneNos entregamos
Jusqu'à en perdreHasta quedar
La vieSin vida
Jusqu'à en perdreHasta quedar
La vieSin vida