y es que te quiero de tal forma

Et c'est que je t'aime de cette façon

y es que te quiero de tal forma

C'est toi pour moi quelqu'un de très importantEres tú para mí alguien muy importante
Pourquoi ne pas le direPorque no decirlo
Ma vie se remplit de l'amour que tu me donnesSe me llena la vida el amor que me das
Et je peux le sentirY eso puedo sentirlo
Chaque fois que tu t'approches de moiCada vez que te acercas a mí
Chaque fois que tes mains me touchentCada vez que tus manos me tocan
Chaque fois que ta peau me frôleCada vez que me roza tu piel
Et que tu m'offres ta boucheY me ofreces tu boca

Je ne conçois pas la vie si je ne me réveille pasNo concibo la vida si no me despierto
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
Ça peut sembler que l'amourPuede ser que parezca el amor
Que je te porte, est même exagéréQue te tengo, hasta exagerado
Mais je peux juste te direPero solo te puedo decir
Que comme toi, je n'ai aimé personne d'autreComo a ti a nadie más he amado
Et avec toi, je marcherai sur ton chemin, mon amourY contigo andaré tu camino mi amor
Jusqu'à la finHasta el fin

Et c'est que je t'aime de cette façonY es que te quiero de tal forma
Que moi-même je m'effraieQue yo mismo me espanto
Parce que c'est seulement avec toi que je trouvePorque solo contigo yo encuentro
La raison qui me rend heureuxEl motivo que me hace feliz
Et c'est que je t'aime de cette façonY es que te quiero de tal forma
Que je ne peux pas l'éviterQue no puedo evitarlo
À tes côtés, je me sens invincibleA tu lado me siento invencible
Pour tout l'amour que tu me donnesPor todo el amor que me das

C'est toi pour moi quelqu'un de très importantEres tú para mí alguien muy importante
Pourquoi ne pas le direPorque no decirlo
Ma vie se remplit de l'amour que tu me donnesSe me llena la vida el amor que me das
Et je peux le sentirY eso puedo sentirlo
Chaque fois que tu t'approches de moiCada vez que te acercas a mí
Chaque fois que tes mains me touchentCada vez que tus manos me tocan
Chaque fois que ta peau me frôleCada vez que me roza tu piel
Et que tu m'offres ta boucheY me ofreces tu boca

Je ne conçois pas la vie si je ne me réveille pasNo concibo la vida si no me despierto
Avec toi à mes côtésContigo a mi lado
Ça peut sembler que l'amourPuede ser que parezca el amor
Que je te porte, est même exagéréQue te tengo, hasta exagerado
Mais je peux juste te direPero solo te puedo decir
Que comme toi, je n'ai aimé personne d'autreComo a ti a nadie más he amado
Et avec toi, je marcherai sur ton chemin, mon amourY contigo andaré tu camino mi amor
Jusqu'à la finHasta el fin

Et c'est que je t'aime de cette façonY es que te quiero de tal forma
Que moi-même je m'effraieQue yo mismo me espanto
Parce que c'est seulement avec toi que je trouvePorque solo contigo yo encuentro
La raison qui me rend heureuxEl motivo que me hace feliz
Et c'est que je t'aime de cette façonY es que te quiero de tal forma
Que je ne peux pas l'éviterQue no puedo evitarlo
À tes côtés, je me sens invincibleA tu lado me siento invencible
Pour tout l'amour que tu me donnesPor todo el amor que me das