Ay! Para Navidad

Ay ! Pour Noël

Ay! Para Navidad

Veille de Noël, veille de Noël,Nochebuena, nochebuena,
ouais, pour Noël,ay, para Navidad,
ouais, ma colombe de la quebradaay, mi paloma quebradeñita
je viendrai te chercher.te vendré a buscar.

Je viendrai te chercherTe vendré a buscar
à l'aube qui pointe,casi al aclarar
charangos et guitares, colombecharangos y guitarras, paloma
pour fêter ça.para festejar.

Laira, lara..Laira, lara..
ouais, pour Noël,ay, Para navidad
ouais, ma colombe de la quebradaay, mi paloma quebradeñita
je viendrai te chercher.te vendré a buscar.

Une étoile s'est perdueUna estrella se ha perdido
ouais, pour Noëlay, para Navidad
et dans la chapelle de la quebraday en la capilla de la quebrada
elle sera sûrement.seguro estará.

Elle sera sûrement,Seguro estará,
pour contempler,para contemplar,
notre joie de Noël.esta nuestra alegría de la Navidad.

Laira, lara..Laira, lara..
ouais, pour Noël,ay, para Navidad,
et dans la chapelle de la quebraday en la capilla de la quebrada
elle sera sûrement.seguro estará.