La Camposanteña

The Cemetery of Camposante

La Camposanteña

Leaving PortezueloSaliendo del Portezuelo
I go alone with my songsolito voy con mi canto
Walking down memory lanecaminando los recuerdos
Memories of Camposanterecuerdos de Campo Santo
Leaving PortezueloSaliendo del Portezuelo
I go alone with my songsolito voy con mi canto

Memory of CamposanteRecuerdo de Campo Santo
Golden sugar cane fieldsdorados cañaverales
Piedra Honda, green mountainsPiedra Honda,verdes montes
Sweet sugar cane and orange grovescaña dulce y naranjales
Memory of CamposanteRecuerdo de Campo Santo
Golden sugar cane fieldsdorados cañaverales

Sweet sugar cane and orange grovesCaña dulce y naranjales
Childhood dreams asleepinfancia sueños dormidos
Camposante, sacred nameCampo Santo nombre santo
Memories, I never forget yourecuerdos nunca te olvido.
Sweet sugar cane and orange grovesCaña dulce y naranjales
Childhood dreams asleepinfancia sueños dormidos

ChorusEstribillo
How distances hurtCómo duelen las distancias
From traveled roadsde caminos recorridos
I continue alone with my songsigo solo con mi canto
Camposante, I don't forget youCampo Santo no te olvido
How distances hurtCómo duelen las distancias
From traveled roadsde caminos recorridos

Camposante, beloved landCampo Santo tierra a mada
Soul of purple winesalma de vinos morados
It becomes a scream in my bloodse vuelve grito en mi sangre
When I sing your namecuando te nombro cantando
Camposante, beloved landCampo Santo tierra a mada
Soul of purple winesalma de vinos morados

In your soil, making a nestEn tu suelo haciendo nido
The soul of Salta is prickedse apuna el alma salteña
Camposante, beloved landCampo Santo tierra amada
Achalay, flower of the firewoodachalay flor de la leña
In your soil, making a nestEn tu suelo haciendo nido
The soul of Salta is prickedse apuna el alma salteña

Joyful town, sweet namePueblo alegre nombre dulce
In your evenings, the song dancesen tus tardes baila el canto
With your sun, the elves playcon tu sol juegan los duendes
Through your streets, Camposantepor tus calles Campo Santo
Joyful town, sweet namePueblo alegre nombre dulce
In your evenings, the song dancesen tus tardes baila el canto.