Traducción automática

La Vuelta Del Santiagueño
Los Chalchaleros
Le Retour du Santiagueño
La Vuelta Del Santiagueño
Je retourne au pays de mes ancêtresVuelvo al pago de mis mayores
vers ces montagnes où je suis néa esos montes donde nací
au cœur du quebracho, à une petite distancede quebracho coto una legüita y media
entouré de jumes et de caroubiers.en medio los jumes y el algarrobal.
Ma petite boîte attendMi cajita estar esperando
que je la frappe pour faire jaillirque la golpie y le haga brotar
les couplets de ma vie, les vidalas ressentiescoplas de mi vida vidalas sentidas
qu'elle a su conserver dans ses fibres.que dentro `e sus fibras supo conservar.
RefrainEstribillo
J'apporte la poussière de nombreux cheminsTraigo el polvo de muchos caminos
les désillusions et un grand amerdesengaños y un gran amargor
je suis un oiseau errant qui revient à son nidsoy un ave errante que hoy vuelve a su nido
à la recherche de calme, de paix et d'amour.en busca de calma, de paz y de amor.
Les coyuyos chantent déjàLos coyuyos ya están cantando
annonçant que ça va mûriranunciando va a madurar
la nouvelle caroube aux gousses doréesla algarroba nueva de vainas doradas
que nous allons bientôt savourer.que luego en alhoja la hemos de gustar.
Les vents me ramènent à nouveauYa de nuevo me traen los vientos
depuis le fond du quebrachaldesde el fondo del quebrachal
un tambourin qui résonneun repiqueteo de bombo legüero
qui exprime dans ses sons son triste chagrin.que arranca en sus sones su triste penar.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Chalchaleros y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: