Lloraré

Ich werde weinen

Lloraré

Ich werde weinen, ich werde weinenLloraré, lloraré
Ich werde mein ganzes Leben weinenLloraré toda la vida
Wenn die, wenn dieSi la que a, si la que a
Wenn die, die ich liebe, einen anderen hatSi la que amo tiene dueño

Ich werde weinen, ich werde weinenLloraré, lloraré
In einer tiefen StilleEn un silencio profundo
Ich werde weinen, ich werde weinenLloraré, lloraré
Allein und traurig in dieser WeltSolo y triste en este mundo

Wenn der Tod mich holtCuando la muerte me lleve
Auf seinen SchattenwegenPor sus caminos de sombra
Wird der Wind mich bringenEl viento me ha de traer
Dieses Lied, das deinen Namen nenntEsta zamba que te nombra
Ich werde weinen, ich werde weinen, ich werde weinenLloraré, lloraré, lloraré
Traurig und allein in dieser WeltTriste y solo en este mundo

Ich werde tragen, ich werde tragenLlevaré, llevaré
Ich werde den Schmerz in meiner Seele tragenLlevaré dentro de mi alma
Den Schmerz, den SchmerzEl dolor, el dolor
Den Schmerz des verlorenen GlücksEl dolor del bien perdido

Ich werde singen, ich werde singenCantaré, cantaré
Mit bitterer EnttäuschungCon amargo desengaño
Die Liebe, die LiebeEl amor, el amor
Die Liebe, die ich so sehr wollteEl amor que quise tanto

Wenn der Tod mich holtCuando la muerte me lleve
Auf seinen SchattenwegenPor sus caminos de sombra
Wird der Wind mich bringenEl viento me ha de traer
Dieses Lied, das deinen Namen nenntEsta zamba que te nombra
Ich werde tragen, ich werde tragen, ich werde tragenLlevaré, llevaré, llevaré
Den Schmerz in meiner Seele.El dolor dentro de mi alma.