Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 234.501

De Mi Madre

Los Chalchaleros

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

De Mi Madre

(Zamba)

Volveré; volveré:
me espera la noche vestida de azul.
Y hasta el arroyito que baja del cerro,
traerá recuerdos de mi juventud.

Volveré; volveré
donde esta mi madre esperándome.
De nuevo en sus brazos volver a ser niño;
vivir como sólo se vive una vez.

Azahar de blancos jazmines,
que aroman el patio del viejo jardín.
Un beso de luna me espera en los valles:
mi rancho, mi madre, todo mi sentir.

Volveré; volveré
por ese camino que ayer me alejó,
al rumbo del ave que vuelve a su nido,
buscando el alivio para su dolor.

Volveré, volveré
y lejos la noche repite mi voz.
La voz de un cariño que lejos se siente
y llama al ausente de su corazón.

------------------------------------------------------------

azahar: flor del naranjo, del limonero y del cidro usada en medicina y perfumeria

From My Mother

(Zamba)

I will return; I will return:
the night dressed in blue awaits me.
And even the little stream that comes down from the hill,
will bring memories of my youth.

I will return; I will return
to where my mother is waiting for me.
Once again in her arms to be a child again;
to live as one only lives once.

Orange blossom of white jasmines,
that scent the patio of the old garden.
A moon kiss awaits me in the valleys:
my ranch, my mother, all my feelings.

I will return; I will return
down that path that took me away yesterday,
to the direction of the bird that returns to its nest,
seeking relief for its pain.

I will return, I will return
and far away the night echoes my voice.
The voice of a love that is felt from afar
and calls the absent one from its heart.

------------------------------------------------------------

orange blossom: flower of the orange tree, lemon tree, and citron tree used in medicine and perfumery

Escrita por: José Ignacio "El Chango" Rodríguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Chalchaleros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección