Traducción generada automáticamente
El Picahueso
Los Chalchaleros
El Picahueso
(Cueca)
Le pregunté a un picahueso
muy elegante y buen mozo
si el corazón de mujer
es duro como el carozo.
Y el picahueso me dijo
espérese compañero
para poder contestar
tengo que picar primero.
Estribillo
Vuela que vuela el picahueso
pica que pica el muy travieso
y de tanto repicar
ya se empieza a enamorar
que dichoso el pajarito
picador y solterito.
Yo le dije al pajrito
dame tu pico huesero
a ver si puedo llegar
al amor de la que quiero.
y el picahueso me dijo
que para poder llegar
no solo hay que tener pico
sino hay que saber picar.
The Woodpecker
(Cueca)
I asked a woodpecker
very elegant and handsome
if a woman's heart
is hard as a pit.
And the woodpecker told me
wait a moment, friend
in order to answer
I must peck first.
Chorus
Fly, woodpecker, fly
peck, you mischievous one
and from pecking so much
you start to fall in love
how lucky the little bird
pecker and still single.
I told the little bird
give me your pecking beak
let's see if I can reach
the love of the one I desire.
and the woodpecker told me
that in order to reach
you not only need a beak
but you must know how to peck.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Chalchaleros y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: