Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.380

Copla de Ausencia

Los Chalchaleros

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Copla de Ausencia

(zamba)

De cafayate traigo esta copla
Robada al verde cañaveral;
Son vidalero del arenal.
Como una antigua caja chayera.

Zumbó en los vientos de las quebradas
Y en las quejumbres del carrezal
La enamorada copla salteña
Robada al llanto del manantial.

Estribillo

Camino del viejo valle
Mi salta te vuelvo a ver
Con esta tierra copla de ausencia,
Por un cariño, por un querer.

A las estrellas que en alto cielo
Fingen a veces poder llorar
Robé la triste copla de ausencia,
La luz lejana de mi cantar.
Larga, muy larga la ausencia ha sido,
Negra la noche de mi dolor.
Tal ve por eso traiga de lejos
Coplas de fuego para mi amor.

Absence Ballad

From Cafayate I bring this ballad
Stolen from the green sugarcane field;
I am a vidalero from the sandy area
Like an old chayera box.

It hummed in the winds of the ravines
And in the complaints of the marsh
The enamored Salteña ballad
Stolen from the tears of the spring.

Chorus

On the way to the old valley
My Salta, I see you again
With this earthy ballad of absence,
For a love, for a desire.

To the stars that in the high sky
Sometimes pretend to cry
I stole the sad ballad of absence,
The distant light of my singing.
Long, very long has been the absence,
Black the night of my pain.
Perhaps that's why I bring from afar
Fire ballads for my love.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Chalchaleros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección