Je m'en vais

Ya Me Voy

Je m'en vais, je m'en vaisYa me voy, ya me voy
Je vais laisser ces lieuxEstos pagos dejaré
PardonPerdoná
Peut-être que je ne te reverrai plusTal vez no te vuelva a ver

Je m'en vais, je m'en vaisYa me voy, ya me voy
Je suis fatigué de souffrirYa cansado de sufrir
Et de souffrir, ma vieY sufrir vida mía
Pour ton amourPor tu amor

Je n'ai pas peur de la mortYo no le temo a la muerte
Moins encore de la douleurMenos le temo al dolor
J'ai juste peur que dans d'autres brasSolo temo que a otros brazos
Tu te donnerasTe entregarás vos

Ah ! Ah ! Ah !¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Celui qui t'aimait est déjà partiQuien te amaba ya se fue
Au revoir, au revoirAdiós, adiós

À quoi bon, à quoi bon, ma vie, à quoi bonPara qué, para qué, vida mía, para qué
Ne pas penser à ce qu'a été notre amourNi pensar, lo que ha sido nuestro amor
Ne pas penser à ce qu'a été notre amourNi pensar, lo que ha sido nuestro amor
Illusion, illusion, illusion et rien de plusIlusión, ilusión ilusión y nada más

C'était ça, ma vie, notre amourEso fue, vida mía, nuestro amor
C'était ça, ma vie, notre amourEso fue, vida mía, nuestro amor
Chemin, long chemin, confident de mon amourCamino, largo camino confidente de mi amor
Emmène-moi loin, très loin, je suis amerLlévame lejos, muy lejos resentido estoy

Ah ! Ah ! Ah !¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Celui qui t'aimait est déjà partiQuien te amaba ya se fue
Au revoir, au revoirAdiós, adiós