Desde Que Te Fuiste

Seit du gegangen bist

Desde Que Te Fuiste

Seit du gegangen bistDesde que te fuiste
Hat der Himmel nicht mehrYa no tiene aquel cielo
Seinen göttlichen GlanzSu resplandor divino
Wie als du hier warstComo cuando estabas tú

Und ich höre auch nicht mehr die erhabenen LiederNi tampoco escucho los cantos sublimes
Der Nachtigallen am Fuß deines BalkonsDe los ruiseñores al pie de tu balcón

Und selbst der Wind pfeift keine fröhlichen MelodienY ni el viento silba alegres melodías
Die er von deinen Lippen gelernt hatQue aprendió de tus labios
Als du für mich sangstCuando me cantabas

Selbst der schöne Wald ist eingeschlafenHasta el bello bosque se ha quedado dormido
Weint in StilleLlorando en silencio
Seit deinem AbschiedAl fin de tu partida

Ayayayay, meine traurige Gitarre spielt keine MelodienAyayayay mi guitarra triste no entona melodías
Die wir zusammen, ganz nah, mit ihr sangenQue juntos, muy juntos, cantamos con ella
Die heilige Lilie, ein stiller ZeugeEl lirio bendito, testigo callado
Unserer Liebe ist schon verwelktDe nuestro romance ya se marchitado
Das kleine Zimmer weint, wenn es mich so allein siehtEl cuartito llora, al verme tan solo
Betet deinen Namen, seit du gegangen bistRezando tu nombre desde que te fuiste

Ayayayay, meine traurige Gitarre spielt keine MelodienAyayayay mi guitarra triste no entona melodías
Die wir zusammen, ganz nah, mit ihr sangenQue juntos, muy juntos, cantamos con ella
Und die heilige Lilie, ein stiller ZeugeY el lirio bendito, testigo callado
Unserer Liebe ist schon verwelktDe nuestro romance ya se marchitado
Das kleine Zimmer weint, wenn es mich so allein siehtEl cuartito llora, al verme tan solo
Betet deinen Namen, seit du gegangen bistRezando tu nombre desde que te fuiste
Betet deinen Namen, seit du gegangen bistRezando tu nombre desde que te fuiste