Tu Ingratitud

Ta Ingratitude

Tu Ingratitud

Jui !¡Jui!
Uju, juah !¡Uju, juah!
Emmène l'amour !¡Lleva al amor!
Emmène-le !¡Llévalo!

Ce morceau est dédié à ces belles femmesEste tema va dedicado a aquellas mujeres bonitas
Qui sont parties et nous ont laissés seulsQue se fueron y nos dejaron solitos
De la part des Charros !De parte de los ¡Charros!
Emmène-le !¡Llévalo!

J'ai déjà supporté ton ingratitudeYa soporté tu ingratitud
Le tranchant de ta froide cruautéEl filo de tu fría crueldad
Et j'ai encaisséY me aguanté
Parce que j'ai respecté tes sentimentsPorque yo respeté tus sentimientos
Mais s'il te plaît, respecte-moi aussiPero por favor, respetame también
Si tu as trouvé un nouvel amourSi te encontraste un nuevo amor
Je te félicite, c'est très bienTe felicito, está muy bien
Mais s'il te plaîtMas por favor
Fais attention à qui tu te vantesFíjate ante quien vas presumiendo
Ne veux pas me voirNo me quieras ver
Venger ma douleurVengando mi dolor

Laisse-moi si tu veuxDéjame si quieres
Assimiler que pour toujours je t'ai perdueAsimilar que para siempre te perdí
Tu ne vois pas que mon cœur est encore en feuNo ves que aún mi corazón sigue prendido
Entre les flammes que ton oubli a laisséesEntre las llamas que tu olvido le dejó

Donne-moi juste un peu de tempsSólo dame un tiempo
Je ne crois pas que ce que je ressens dure longtempsQue yo no creo que dure mucho esto que siento
Tu as fait tout ce qui pouvait me blesserHiciste todo lo que pudo lastimarme
Mais maintenant tu vas me détester, tu verrasPero ahora vas a odiarme ya verás

Si tu as trouvé un nouvel amourSi te encontraste un nuevo amor
Je te félicite, c'est très bienTe felicito, está muy bien
Mais s'il te plaîtMas por favor
Fais attention à qui tu te vantesFíjate ante quien vas presumiendo
Ne veux pas me voirNo me quieras ver
Venger ma douleurVengando mi dolor

Laisse-moi si tu veuxDéjame si quieres
Assimiler que pour toujours je t'ai perdueAsimilar que para siempre te perdí
Tu ne vois pas que mon cœur est encore en feuNo ves que aún mi corazón sigue prendido
Entre les flammes que ton oubli a laisséesEntre las llamas que tu olvido le dejó
Donne-moi juste un peu de tempsSólo dame un tiempo
Je ne crois pas que ce que je ressens dure longtempsQue yo no creo que dure mucho esto que siento
Tu as fait tout ce qui pouvait me blesserHiciste todo lo que pudo lastimarme
Mais maintenant tu vas me détester, tu verras.Pero ahora vas a odiarme ya verás