Amistades

Vriendschappen

Amistades

Hoe minder vrienden, hoe minder problemenEntre menos amistades, menos problemas
Want degene die komt, is degene die gaatPorque ese mismo que trae, es el que lleva

Ik heb op de harde manier geleerd, dat ik wantrouwend benAprendí muy a la mala, lo desconfiado
Dat verhaal is een ander verhaal, en goed, hier zijn weEse tema es otra historia, y bueno aquí andamos

Ik heb graag gewerkt, daar is geen twijfel overMe ha gustado trabajar, de eso no hay duda
Daarom komt het geluk nu naar me toePor eso es que ahora se me da la fortuna

In de slechte mond altijd, ben ik de slechterikEn las malas bocas siempre, yo he sido el malo
Dat is een oud probleem, ik ben er al aan gewendEse es un problema viejo, ya estoy trineado

Serieuze zaken als het om werk gaatSeriedad si se habla de negocios
Detailgericht als het om verliefdheid gaatDetallistas si es para enamorar

Soms zie je me in boerensfeerA veces me ven en modo rancho
Andere keren in chique stijl, hangt van de stad afOtras veces en modo fresa, depende de la ciudad

Genietend elke keer dat ik kanDisfrutando cada vez que puedo
En werkend om te creërenY trabajando para generar

Ik geef uit wat ik verdienGasto todo lo que me merezco
En van de fouten leer ik, die zijn essentieel om vooruit te komenY de los errores aprendo son clave para avanzar

Ik ben de exacte kopie van de oude manSoy la misma copia del viejito
En qua smaak ben ik bijna hetzelfdeY en los gustos casi soy igual

En om te genieten heb je niet veel nodig, mijn maat CarlosY pa' gozarla no se ocupa mucho mi compa Carlos
Mijn maat Axel, puur Efecto Elegante, ouwe jongensMi compa Axel, puro Efecto Elegante viejones
En we zijn in contact met de jongeren, yeyeyY estamos al tirante con los chavalitos, yeyey

Het moment is nu, er is geen morgenEl momento es ahora, no hay pa' mañana
Want het wordt snel laat en dit eindigtPorque pronto se hace tarde y esto se acaba

Mijn vriendschap is niet van geld, het is echtMi amistad no es de pesos, es de a deveras
Iets wat je zelden ziet als er problemen zijnAlgo que poco se mira cuando hay problemas

Degene die leeft van schijn, draagt leugensEl que vive de apariencia, porta mentiras
En degene die het echt kan, publiceert het nietY el que de veras las puede, ni lo publica

Ik blijf ondertussen altijd kalmYo por mientras ante todo, siempre sereno
En wat het leven ook brengt, zonder angstY a la vida lo que venga, sin tener miedo

Verwarren niet met een goede agentNo confundan ser un buen agente
Je kunt een verrassing krijgenSe pueden llevar una surprise

Het is het probleem van willen goed zijnEs el pedo de querer ser bueno
Dat ze je alleen maar zien en zich willen profiterenQue nomás te ven de modo y se quieren aprovechar

Let goed op degene die zich beklagenFíjense mucho en el que se quejan
Als ze me bellen, stuur ik ze naar de voicemailSi me llaman lo mando a buzón

Ik heb me beziggehouden met belangrijke dingenMe he ocupado en cosas importantes
Zoals voor de familie zorgen en niet opscheppenComo cuidar la familia y no andar de fanfarrón

Nu ben ik wat ik vroeger wildeAhora soy lo que antes quería
En alles beweegt in mijn voordeelY todo se mueve a mi favor