El Baúl de los Recuerdos (part. Hector Vargas)

Die Truhe der Erinnerungen (feat. Hector Vargas)

El Baúl de los Recuerdos (part. Hector Vargas)

Heute sprach ich mit meiner VergangenheitHoy hablé con mi pasado
Hatte ihr nicht erzähltNo le había contado
Dass es uns heute besser gehtQue hoy nos va mejor
Sie sehen mich nicht mehr besorgtYa no me ven preocupado
Ob ich es eng habePor si ando ajustado
Keine Sorgen mehrNo hay preocupación

Mit Sehnsucht habe ich gefragtCon ansias le he preguntado
Und sie hat geantwortetY él me ha contestado
Früher war es besserAntes era mejor
Man brauchte keinen CentNo se ocupaban centavos
Nur aufrichtige LiebeSolo amor sincero
Und damit gewinne ichY con eso me gano

Wenn man die Zeit zurückdrehen könnteSi se pudiera regresar el tiempo
Um meinen Alten öfter zu sehenPara poder ver más a mi viejo
Würde ich alles dafür hergebenTodo lo dejaría por eso
Ich schaue auf das Haus und erinnere mich an allesMiro la casa y de todo me acuerdo
Wie sehr ich mir wünsche, zu diesen Momenten zurückzukehrenComo quisiera regresar a esos momentos

Heute sprach ich mit meiner ZukunftHoy hable con mi futuro
Darüber bin ich mir sicherDe eso estoy seguro
Es wird mir besser gehenEs que me irá mejor

Jetzt genieße ich den MomentAhora disfruto el momento
Dass er langsam vergehtQue se pase lento
Denn es wird kein zweites Mal gebenPorque no habrá dos

Wenn man die Zeit zurückdrehen könnteSi se pudiera regresar el tiempo
Um meinen Alten öfter zu sehenPara poder ver más a mi viejo
Würde ich alles dafür hergebenTodo lo dejaría por eso
Wenn ich mich erinnere, werde ich frohCuando me acuerdo me pongo contento
Wenn ich Dinge aus der Truhe der Erinnerungen holeSacando cosas del baúl de los recuerdos