Voy

Voy

Voy

Je profite de chaque jourVoy disfrutando día con día
Et que Dieu me bénisseY que Diosito me bendiga
Reconnaissant pour le bon et le mauvais dans ce boulotAgradecido por lo bueno y por lo malo en este jale

Et j'avanceY voy
En avant, marcheur, bien positif, bien constantPa' delante, caminante, bien positivo, bien constante
Sans peur du succès, mon poteSin miedo al éxito, mi amigo
À ce qui vient, il faut s'attaquerA lo que venga hay que atorarle

Et nonY no
Je n'envie pas ce qui appartient aux autresNo envidio lo que es ajeno
Avec ce qui est à moi, je resteCon lo mío así me quedo
Que tout le monde soit heureux et que le bonheur ne manque pasQue a todos les vaya bonito y la felicidad no falte

Il faut être amis et reconnaissantsHay que ser amigos y agradecidos
Il faut être des durs, mais pas abusifsHay que ser cabrones, pero no abusivos
Il faut être des champions sans foutre le bordel, ça vaut mieuxHay que ser chingones sin chingar, vale más

Et je suisY soy
Je suis bon avec ceux qui sont bonsSoy bueno con los que son buenos
Avec les faux amis, je ne traîne pasCon los tacuaches no me muevo
Mieux comme ça, de loin, chacun à sa placeMejor así, de lejitos, cada quien a su lugar

Je ne suisNo soy
Ni saint ni diableNi santo ni tampoco diablo
Encore moins quelqu'un de sageNi mucho menos alguien sabio
Je dis juste ce que mon cœur va chanterYo solamente digo lo que mi corazón va a cantar

Je suisEstoy
Bien béni avec la vieBien bendecido con la vida
Pour tout ce qu'elle m'offrePor todo lo que me brinda
Ma famille, mes amis et ma femme si chèreMi familia, mis amigos y mi esposa tan querida

Il faut être amis et reconnaissantsHay que ser amigos y agradecidos
Il faut être des durs, mais pas abusifsHay que ser cabrones, pero no abusivos
Il faut être des champions sans foutre le bordel, ça vaut mieuxHay que ser chingonas sin chingar, vale más