Vecina

Neighbor

Vecina

Neighbor, how pretty you areVecina, qué bonita es usted
My eyes follow your charms as you pass bySe me van los ojos tras de sus encantos al verla pasar
God, I can't stand the urge to talk to youPor Dios, que ya no aguanto las ansias de hablarle
And confess to you, this, my great loveY de confesarle, este, mi gran amor

Neighbor, how pretty you areVecina, qué bonita es usted
So many beautiful things I would like to tell you as you pass byCuántas cosas bellas quisiera decirle al verla pasar
And I, who only have eyes to look at youY yo que solo tengo ojos para mirarla
I die of sadness feeling your coldnessMe muero de tristeza al sentir su frialdad

Neighbor, princess of my neighborhoodVecina, princesa de mi barrio
I love you so muchYo que tanto la quiero
And you, you haven't even wanted to look at meY usted, ni siquiera me ha querido mirar

And I, who only have eyes to look at youY yo que solo tengo ojos para mirarla
I die of sadness feeling your coldnessMe muero de tristeza al sentir su frialdad

Neighbor, princess of my neighborhoodVecina, princesa de mi barrio
I love you so muchYo que tanto la quiero
And you, you haven't even wanted to look at meY usted, ni siquiera me ha querido mirar