Solo Pienso En Ti

Ich Denke Nur An Dich

Solo Pienso En Ti

FrühlingstageMañanas de primavera
Sonnenstrahlen, die sich zwischen Wolken schmuggelnRayos de Sol que se cuelan entre nubes
Sie kommen in meine Erinnerung und ich denke nur an dichQue llegan a mi memoria y solo pienso en ti

Ein flüchtiges LiedUna canción pasajera
Das der Wind zu meinen Ohren bringtQue la brisa ha traído a mis oídos
Es versetzt mich in die Vergangenheit und ich denke nur an dichMe regresan en el tiempo y solo pienso en ti

Ich erhebe mich im RaumMe remonto en el espacio
Unendlichkeit des GedankensInfinito del pensamiento
Und finde dich in einer LandschaftY te encuentro en un paisaje
Weg mit wenigen HäusernVereda con pocas casas
Laufend über das GrasCorriendo sobre la hierba
Schmetterlinge jagendPersiguiendo mariposas
Ich sehe dich kommen zwischen NebelnTe veo venir entre nieblas
Zurück in meinen GedankenDevuelta en mis pensamientos
Während mein BlickEn tanto que mi mirada
Im Unendlichen verloren gehtSe pierde en el infinito

Und das ist die RoutineY esta es la rutina
Die mein Leben begleitet hatQue ha acompañado mi vida
Seit dem Tag, an dem du gegangen bistDesde el día que te marchaste
Mädchen mit dem sanften LachenNiñita de risa tierna
Und nie zurückgekehrt bistY que nunca regresaste

Du bist eine GeschichteEres una historia
Die Millionen von SynapsenQue millones de sinapsis
Hinterlassen habenFueron dejando regadas
In den Furchen des GehirnsEn los surcos del cerebro
Damit man sich an dich erinnertPara que te recordaran
Und ich denke nur an dichY solo pienso en ti
Ich denke nur an dich, ich denke nur an dichSolo pienso en ti, solo pienso en ti

Zarte RegentageMañanas de lluvia tierna
Die mit ihrem traurigen Wiegen das Geschehen überflutenQue con su arrulló triste inunda el espacio
Sie reizen meine GedankenMe excita los pensamientos
Ich denke nur an dichSolo pienso en ti

Geruch von nassem BodenOlor de tierra mojada
Und das Aroma des frisch gebrühten KaffeesY el aroma del tinto listo en la greca
Bringen mich zurück in die Vergangenheit undMe devuelven en el tiempo y
Ich denke nur an dichSolo pienso en ti

Ich träume von diesem BalkonTe sueño en aquel balcón
Wir beide schauen auf die StraßeLos dos mirando la calle
Ich umarme dich von hinten und lege mein Gesicht an deinsTe abrazo sobre los hombros recostando a tu mejilla
Bedeckt mit einem PonchoCubiertos por una ruana
Betrachten wir den fallenden RegenMirando caer la lluvia
Ich flüstere dir ins OhrTe susurro en el oído
Erinnere dich, dass ich dich liebeTe recuerdo que te quiero
Während ich mit einem SeufzerMientras que con un suspiro
Mich daran erinnere, dass ich dich nicht habeRecuerdo que no te tengo
Und das ist die RoutineY esta es la rutina
Die mein Leben begleitet hatQue ha acompañado mi vida
Seit dem Tag, an dem du gegangen bistDesde el día que te marchaste
Mädchen mit dem sanften LachenNiñita de risa tierna
Und nie zurückgekehrt bistY que nunca regresaste

Du bist eine GeschichteEres una historia
Die Millionen von SynapsenQue millones de sinapsis
Hinterlassen habenFueron dejando regadas
In den Furchen des GehirnsEn los surcos del cerebro
Damit man sich an dich erinnertPara que te recordaran
Ich denke nur an dich, ich denke nur an dichSolo pienso en ti, solo pienso en ti
Ich denke nur an dich, ich denke nur an dichSolo pienso en ti, solo pienso en ti
Ich denke nur an dich, ich denke nur an dichSolo pienso en ti, solo pienso en ti
Ich denke nur an dichSolo pienso en ti