El Vaquilla

Le Vaquilla

El Vaquilla

Il est né, par amour un jour libreÉl nació, por amor un día libre
Libre comme le vent, libreLibre como el viento, libre
Comme les étoiles, libreComo las estrellas, libre
Comme la penséeComo el pensamiento

Profession, il vole ce qu'il peut, voleProfesión, roba lo que puede, roba
Parce qu'on lui a appris, c'étaitPorque le enseñaron, era
Il était très petit, justeEra muy pequeño, solo
Il a vu que le malSolo vio lo malo

Tu es le vaquilla, joyeux banditTú eres el vaquilla, alegre bandolero
Parce que ce que tu gagnes, tu partages l'argentPorque lo que ganas, repartes el dinero
Tu es le vaquilla aux bons sentimentsTú eres el vaquilla de buenos sentimientos
Si à la fin tu dépends d'un simple gardienSi al final dependes de un simple carcelero
Tu es le vaquilla, joyeux banditTú eres el vaquilla, alegre bandolero
Parce que ce que tu gagnes, tu partages l'argentPorque lo que ganas, repartes el dinero
Pourquoi tu risques ta vie, je ne comprends pasPara qué te juegas la vida, no lo entiendo
Si à la fin tu dépends d'un simple gardienSi al final dependes de un simple carcelero

Il est heureux même s'il vit errant, vitEs feliz aunque vive errante, vive
Comme un fugitif, toujoursComo un fugitivo, siempre
Toujours en train de raconter, toujoursSiempre va narrando, siempre
Toujours poursuiviSiempre perseguido

Déserteur de toutes les lois, jamaisDesertor de todas las leyes, nunca
Il n'a jamais aimé, il lutteNunca le gustaron, lucha
Avec la police, euxCon la policía, ellos
Ils sont opposésEllos son contrarios

Tu es le vaquilla, joyeux banditTú eres el vaquilla, alegre bandolero
Parce que ce que tu gagnes, tu partages l'argentPorque lo que ganas, repartes el dinero
Tu es le vaquilla aux bons sentimentsTú eres el vaquilla de buenos sentimientos
Si à la fin tu dépends d'un simple gardienSi al final dependes de un simple carcelero
Tu es le vaquilla, joyeux bandit (joyeux bandit)Tú eres el vaquilla, alegre bandolero (alegre bandolero)
Parce que ce que tu gagnes, tu partages l'argent (tu es le vaquilla)Porque lo que ganas, repartes el dinero (eres el vaquilla)
Pourquoi tu risques ta vie, je ne comprends pas (je ne comprends pas)Para qué te juegas la vida, no lo entiendo (no lo entiendo)
Si à la fin tu dépends d'un simple gardienSi al final dependes de un simple carcelero