Entre Rejas

Zwischen den Gitterstäben

Entre Rejas

Freiheit, ich träume von ihr, ich suche und finde sie nichtLibertad sueño con ella la busco y no la hallo
Blicke zwischen den Gitterstäben und denke an die VergangenheitMirando entre las rejas y pensando en el pasado
Und nur in Träumen schaue ich zum HimmelY solo en sueños miro hacia el cielo
Betrachte die Sterne, die in der Nacht leuchtenContemplo las estrellas que brillan en la noche
Ich wünschte, ich wäre einer von ihnenQuisiera ser un de ellas

Ich will die Luft spüren und sie mit der Hand berührenQuier sentir el aire y rosarlo con al mano
Ich möchte wie ein Vogel sein und hier hinausfliegenQuiero ser como un ave y salir de aqui volando
Doch beim Blick zwischen den GitterstäbenPero mirando entre las rejas
Wurde mir klar, dass es vergeblich istYo me di cuenta que es en vano
Doch beim Blick zwischen den GitterstäbenPero mirando entre las rejas
Wurde mir klar, dass es vergeblich istYo me di cuenta que es en vano

Und die Zeit vergeht unwiderruflich, langsamY va pasando irreversible el tiempo lentamente
Warte auf einen Tag, der fest in meinem Kopf verankert istEsperando un dia que clavado esta en mi mente
Oh, endlich wird sie mich vergessen und ich spüre in meinem KörperOh ya por fin me olvidara y siento por mi cuerpo
Die alten Empfindungen, die ich schon vergessen hatteLas viejas sensaciones que yo ya habia olvidado

Ich will die Luft spüren und sie mit der Hand berührenQuiero sentir el aire y rosarlo con al mano
Ich möchte wie ein Vogel sein und hier hinausfliegenQuiero ser como una ave y salir de aqui volando
Doch beim Blick zwischen den GitterstäbenPero mirando entre las rejas
Wurde mir klar, dass es vergeblich istYo me di cuenta que es en vano
Doch beim Blick zwischen den GitterstäbenPero mirando entre las rejas
Wurde mir klar, dass es vergeblich istYo me di cuenta que es en vano