El Tambor de La Alegria

De Trommel van de Blijdschap

El Tambor de La Alegria

Panamees, panameesPanameña panameña
Panamees, mijn levenPanameña vida mía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Ik wil in een auto rijdenYo quiero pasear en coche
En ook in een tramY también en un tranvía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría
Waar mijn leven isDonde está la vida mía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Meisje, wees niet zo flirterigMuchacha no seas coqueta
Trouwe met een agentCásate con policía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Mijn land, ik kom elke weekMi tierra semanas vengo
Om te zingen met jouw blijdschapA cantar con tu alegría
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Ik hou als een gek van jeYo te quiero con locura
Panama, mijn vaderlandPanamá la patria mía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Panamees, panameesPanameña panameña
Panamees, mijn levenPanameña vida mía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Vergif uit Puerto RicoVeneno de Puerto Rico
Panamees, mijn levenPanameña vida mía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Met mijn liedjesValiendo de mis canciones
Al onze sympathieToda nuestra simpatía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Panamees, je bent goddelijkPanameña ves divina
Je besmet ons met blijdschapNos contagia de alegría
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Lieve panamees meisjeMuchachita panameña
Betoverend meisjeMuchachita encantadora
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

Wat een gekte is het om bij je te zijnQué loco es estar contigo
Panamees, mijn levenPanameña vida mía
Ik wil dat je me meeneemtYo quiero que tú me lleves
Naar de trommel van de blijdschapAl tambor de la alegría

De jongens willen je lachLos chicos quieren tu risa
Je dansen en je blijdschapTus bailes y tu alegría