Que Gaita Quieres Que Cante

Quelle gaita veux-tu que je chante

Que Gaita Quieres Que Cante

J'ai donné mon cœurEntregue mi corazón
Depuis le jour où je t'ai vueDesde el día que te vi
J'ai tout de suite comprisDe inmediato comprendí
Que ton amour est la raisonQue tu amor es la razón
Pour laquelle je chante en pleurantPor la que canto llorando
Pour laquelle je chante en souriantPor la que canto sonriendo
C'est pourquoi j'offre ma voixPor eso mi voz ofrendo
Parce que je pense à toiPorque en vos estoy pensando

Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
Dis-le simplement, petite viergeSolo dilo virgencita
Dans ta descente exquiseEn tu bajada exquisita
Ma voix devient incessanteMi voz se torna incesante
Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
C'est pour ça que je suis néQue para eso he nacido
Pour te bercer dans ton nidPara arrullarte en tu nido
Avec une passion très ardenteCon pasión muy anhelante

Dans ma voix se trouve mon peupleEn mi voz está mi pueblo
La jeunesse, les anciensLa juventud los mayores
Et elle résume les amoursY resume los amores
Des enfants de ta terreDe los hijos de tu suelo
Ils disent qu'ils t'aimentEllos dicen que te aman
Qu'ils font partie de ton auraQue son parte de tu aura
Et avec ta lumière, ils se restaurentY con tu luz se restauran
Partout où ils vontPor donde quiera que vayan

Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
Dis-le simplement, petite viergeSolo dilo virgencita
Dans ta descente exquiseEn tu bajada exquisita
Ma voix devient incessanteMi voz se torna incesante
Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
C'est pour ça que je suis néQue para eso he nacido
Pour te bercer dans ton nidPara arrullarte en tu nido
Avec une passion très ardenteCon pasión muy anhelante

Dans ma voix, je te salue, MarieEn mi voz ave María
Pour toi dans ta descentePara ti en tu bajada
Source de lumière vénéréeFuente de luz venerada
Qui me guide jour après jourQue me guía día tras día
Mon cœur est ton reliquaireMi pecho es tu relicario
Ton nid sera bien à toiPor demás será tu nido
Avec ton amour, je le cultiveCon tu amor yo lo cultivo
Tu es le pain que je mange chaque jourEres pan que como a diario

Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
Dis-le simplement, petite viergeSolo dilo virgencita
Dans ta descente exquiseEn tu bajada exquisita
Ma voix devient incessanteMi voz se torna incesante
Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
C'est pour ça que je suis néQue para eso he nacido
Pour te bercer dans ton nidPara arrullarte en tu nido
Avec une passion très ardenteCon pasión muy anhelante

Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
Petite viergeVirgencita

Quelle gaita veux-tu que je chanteQué gaita quieres que cante
C'est pour ça que je suis néQue para eso he nacido