Ay Que Dolor

Oh Quel Douleur

Ay Que Dolor

Tu as fait ta valise, oh ! Sans me dire adieuHiciste la maleta, ¡ay! Sin decirme adiós
Oh quel douleur ! Ton amour m'a abandonné¡Ay que dolor! Tu amor me abandonó
Oh quel douleur ! Et tu m'as laissé seul¡Ay que dolor! Y solo me dejó
Oh quel douleur !¡Ay que dolor!

Peu importe combien je me demande, je ne trouve pas la raisonPor más que me pregunto no encuentro la razón
Oh quel douleur ! De me laisser comme ça¡Ay que dolor! Para dejarme así
Oh quel douleur ! Sans aucune explication¡Ay que dolor! Sin una explicación
Oh quel douleur !¡Ay que dolor!

RefrainEstribillo
Avec toi, j'avais tout (il ne me manquait rien)Contigo todo lo tenía (nada me faltaba)
Avec toi, j'avais tout (je n'ai plus rien)Contigo todo lo tenía (ya no tengo nada)
Je me perds dans ce mondePerdido voy por este mundo
Sans savoir où allerSin saber a dónde
Comme un vagabondComo un vagabundo

Lolailo lailoailoLolailo lailoailo

Si jamais je te voyais passer dans la rueSi alguna vez te viera por la calle pasar
Oh quel douleur ! Je ne veux pas y penser¡Ay que dolor! No lo quiero pensar
Oh quel douleur ! C'est vraiment difficile pour moi¡Ay que dolor! Que lo paso muy mal

Oh quel douleur !¡Ay que dolor!

Peu importe combien je me demande, je ne trouve pas la raisonPor más que me pregunto no encuentro la razón
Oh quel douleur ! De me laisser comme ça¡Ay que dolor! Para dejarme así
Oh quel douleur ! Sans aucune explication¡Ay que dolor! Sin una explicación
Oh quel douleur !¡Ay que dolor!